Scénka č.18 - Perník
Scénka č.18 – Perník
Na scéně je perníkový stánek v něm prodavač píše na perníky polevou nápisy.
Spisovatel : Alors cette ville est connue pour les pains d’épice qui se vendent souvent lors des kermesses traditionnelles. Je dois en acheter un. Bonjour monsieur, je pourrais avoir un pain d’épice ?
Perníkář : Bien sûr monsieur, lequel désirez-vous ?
Spisovatel : Bah, je ne sais pas. Quelle est la différence ?
Perníkář : Cela dépend à qui voulez-vous l’offrir.
Spisovatel : Offrir ? J’ai voulu l’acheter pour moi-même.
Perníkář : Ah, apparemment, vou êtes un étranger, vous ne connaissez pas notre tradition. Ecoutez, asseyez-vous là-bas, regardez les gens qui achètent les pains d’épice et vous allez comprendre comment ça marche.
Spisovatel : Bon, si vous le dites, je vais l’essayer. Je ne suis pas pressé.
Spisovatel si sedne na kraj jeviště a pozoruje kolemjdoucí. K perníkáři přijde dítě s maminkou maminka stojí podál dítě běží k perníkáři
Dítě : Un pour maman, s’il vous plaît.
Perníkář chvilku něco píše pak podá dítěti srdce s nápisem « Pro maminku », na projekci bude preklad. Dítě dá perník mamce.
Mamka : Merci mon/ma fils/fille, c’est très gentil.
Odejdou, přijde pár : kluk a holka.
Kluk : Un avec « Mon amour », s’il vous plaît.
Kluk dá perník holce a společně odejdou.
Spisovatel : Ah, j’ai compris ! Il faut acheter un et le donner à la première personne que l’on apperçoit et après quelqu’un d’autre va vous en offrir aussi un !
Jde ke stánku, ukáže na jeden.
Spisovatel : Celui-là !
Perníkář : Donc vous avez compris comment ça marche. Très bien !
Spisovatel chvilku stojí a pak vidí mladou slečnu, co přichází na scénu, podá jí perník s nápisem : « Mojí milé babičce » (překlad na projekci)
Holka : Vous vous moquez de moi ?! J’ai l’air d’avoir 80 ans ou quoi?
Holka mu vlepí facku a odejde.
Spisovatel : Bon, ça n’a pas marché cette fois-ci, je vais l’essayer encore une fois.
Koupí další. Přichází rodič s dítětem. Spisovatel podá dítěti perník : « Z lásky »
Maminka : On y va, apparemment le monsieur n’est pas normal.
Spisovatel : La troisième fois et après j’arrête.
Koupí další, na scéně se objeví holka 2, předává jí perník : « Pro mou jedinou milovanou ». Ona se na něj zasněně podívá.
Holka 2 : Toi aussi t’es mon unique amour, je t’aime ! Mon cher, viens, on va aller danser. Ou tu préfère aller au cinéma ? Comme tu veux, je vais faire ce que tu veux.
Spisovatel : Madame, excusez-moi mais vous avez dû me confondre avec quelqu’un d’autre, je ne vous connais pas, je voulais juste vous offrir ce pain d’épice, peut-être vous pouvez m’en acheter aussi un.
Holka 2 : Ah, vous êtes un étranger, un Français il me semble. Mais je ne parle pas français... C’est pas grave, l’amour ne connait pas de frontière, les mots sont inutiles pour les amoureux.
Spis: Non, il n’y avait jamais rien entre nous, je ne vous connais pas !
Nikdy nic nebylo
Perníkář : Mais, il a rien compris ! Il suffit de me dire à qui vous voulez offrir le pain d’épice et moi je vous écrirai une dédicace !
Komentáře
Přehled komentářů
В интерфейсе есть быстрый поиск скутеров и другой техники https://uralmoto174.ru/products/category/skutera
Любая модель в поисковой выдаче имеет подробное описание технических параметров и качественное фото https://uralmoto174.ru/products/category/pitbaikiy
В "Мотосфере" купить скутер не только легко, но и выгодно:
Цены на скутеры и мопеды непременно вас обрадуют https://uralmoto174.ru/contacts
Регулярные скидки, акционные предложения и распродажи дадут возможность еще больше сэкономить – о них вам расскажут наши консультанты https://uralmoto174.ru/products/category/texnicka-by
Официальная статистика продаж новых автомобилей в России за минувший 2019 год, обнародованная недавно Ассоциацией европейского бизнеса (АЕБ), не внушает оптимизма https://uralmoto174.ru/products/category/detskiye-kvadrociykl
Общая тенденция для большинства производителей — падение спроса и, как следствие, сокращение объемов продаж https://uralmoto174.ru/products/category/motobuksirovshikiy
В среднем по итогу года рынок просел на 2%, однако у ряда автомобильных марок потери еще выше https://uralmoto174.ru/
К примеру продажи Honda упали на 64% по сравнению с восемнадцатым годом, ушедший из России Ford недосчитался 43%, плохи дела у большинства «китайцев»…
В «Мотосфере» вы найдёте не только широкий выбор скутеров, но и индивидуальный подход, который сделает процесс покупки максимально комфортным и прозрачным https://uralmoto174.ru/
sevillano contrer israeo shouts
(Latasymn, 18. 8. 2026 18:11)
I was a toy wavering concerning ordering medication online for the oldest lifetime, but this druggist's sinker exceeded my expectations. The website was incredibly relaxed to steer, and I inaugurate scrupulously what I needed in seconds.
https://teletype.in/@farmacialisboacom/UtsIVh-LpDJ
The excellent part was the deliverance – my order arrived the quite next epoch in considerate, secure packaging. Everything was fitting, the prices were much let than my local drugstore, and the quality was top-notch.
https://damaminhaaoprato.pt
I also had a quick doubt upon my order, and their patron advocate body replied within minutes and were so good-natured and helpful. It’s such a alleviation to encounter a assistance that is both commodious and trustworthy. I’ll certainly be a regular character from today on! Highly recommend.
https://rtcauto.pt/?p=3586
Хризотилцементные Безнапорные Труб
(Williedeend, 18. 8. 2026 7:04)
o Ручной — используется для небольших диаметров трубопроводов и невысоких давлений https://gradum77.ru/f4399-7/image/f4399-7
механическим;
Запорно-регулирующая арматура — арматура, совмещающая функции запорной и регулирующей арматуры https://gradum77.ru/f4399-7/image/s37ofzrpxa8
Стационарной — устанавливается на трубопроводе неподвижно https://gradum77.ru/novosti-kompanii/p/3
· Материал уплотнительной поверхности:
Hurry: it sale now
(Danielvok, 17. 8. 2026 3:20)
<b>Desperate single moms</b> looking for some fun!
<b>Hot real teens and cougars</b> wait for your cock!
<a href=https://bit.ly/4bCYmz0><b>Gets fuck them today!</b></a>
Электроды Петлевые Эллман
(JeffreyNoith, 16. 8. 2026 0:41)
TС7 — треугольный O 6,35 мм TС3 — ромбовидный O 4,76 мм TВ1 — круглый O 6,35 мм TD3 — шариковый O 2 мм TА3 — игольчатый O 0,79 мм TF1 — игольчатый с широкой иглой TА8 — Vari-Tip с контролируемой глубиной разреза https://ellman.ru/catalog
Комплект поставки прибора Surgitron® EMC*
Высокочастотный хирургический радиоволновой генератор Surgitron® Dual EMC™ 90 Электроды активные монополярные (базовый комплект) Электроды активные биполярные пинцетообразные Электроды пассивные (антенная пластина) с кабелем одноразовые Электрод пассивный (Антенная пластина) с кабелем (стерилизуемый) Наконечник-держатель монополярный Наконечник-держатель биполярный одноразовый Двойная ножная педаль со шнуром Силовой шнур https://ellman.ru/triangular
Офис: г https://ellman.ru/round
СПб, 4-й Верхний пер https://ellman.ru/plates
, д https://ellman.ru/
19, лит https://ellman.ru/accessories
А https://ellman.ru/ball
Гинекология Урология Дерматология Косметология Отоларингология Офтальмология Пластическая хирургия Челюстно-лицевая хирургия Общая хирургия Нейро- и микрохирургия Онкология Стоматология https://ellman.ru/plates
Лучшие базы для SEO Xrumer и GSA SER
(MarioBup, 15. 8. 2026 18:44)
Коллеги, рекомендую обратить внимание на сервис с базами для Xrumer и GSA Search Engine Ranker. Подписка оплачивается один раз и дает доступ к обновлениям на целый год. Цена вполне доступная, особенно с учетом регулярного обновления баз.
https://dseo24.monster
umieszczenia ubicado fumettata millses
(Latasymn, 15. 8. 2026 16:15)
I was a young irresolute hither ordering medication online in return the oldest time again, but this pharmacy completely exceeded my expectations. The website was incredibly unoppressive to steer, and I found exactly what I needed in seconds.
https://studiospecialmente.it
The nicest join in was the delivering – my regulation arrived the quite next light of day in considerate, obtain packaging. Caboodle was chastise, the prices were much lower than my provincial drugstore, and the eminence was top-notch.
https://audiomack.com/farmacialisboacom8
I also had a energetic question about my order, and their bloke advocate team replied within minutes and were so good-natured and helpful. It’s such a redress to encounter a assistance that is both available and trustworthy. I’ll definitely be a routine customer from conditions on! Very recommend.
https://studiospecialmente.it
Вивчаємо веб-майданчик mulkarecepka.space, на якому представлені рецепти призначені для мультиварки. Мінімум теорії
(RecepGow, 13. 8. 2026 2:33)Платформа https://mulkarecepka.space/ - mulkarecepka.space — це зручна збірка перевірених рецептів для мультиварки. На ресурсі підготовлені рецепти для певних програм: плов, крупи, супи, тушкування, хліб та пироги, приготування на пару, кисломолочні продукти. Кожна страва має вивіреною кількістю продуктів, час приготування та рекомендації, для того щоб нічого не зіпсувалася і не перетворилася на кашу. Також є стислі рекомендації з використання і таблиця з базовим часом приготування найпоширеніших інгредієнтів. Майданчик виглядає мінімалістично та по-діловому лаконічно — без зайвої води, одразу до справи
Лучшие базы для SEO Xrumer и GSA SER
(MarioBup, 12. 8. 2026 21:04)
Дорогие друзья, хочу порекомендовать вам замечательный сервис по базам для Xrumer и GSA Search Engine Ranker. Оплата тут один раз за подписку и можно скачивать обновления баз 12 месяцев. И цена меня очень порадовала, подписка на базы стоит всего как дешевый обед в маленьком ресторане. К тому же скажу по секрету я перепрадовал эти же базы для SEO и окупил их за первую неделю использования. Так же зарабатываю на прогонах не малые деньги. Подписку на базы купил на известном в SEO сообществе сервисе
https://dseo24.monster
Code Promo 1xbet 2026
(AnthonyThads, 11. 8. 2026 5:51)
La promotion d’inscription 1xBet propose en 2026 offre aux joueurs d’obtenir jusqu’a 100 €/$ lors du depot initial. Le montant peut varier selon le pays en fonction du cours monetaire. Si le site est bloque dans votre region, un VPN ou un miroir permet d’y acceder sans difficulte. Pour en savoir plus, vous pouvez suivre ce lien : https://alterego.re/rh/pgs/code_promo_470.html
Спил Деревья
(CharlesMudge, 9. 8. 2026 1:28)
Описание Назначение Принцип действия Инструкция по применению Доставка https://arbvbg.ru/spil-priozersk
Наша работа организована четко и слаженно:
Соблюдение сроков четко по договору https://arbvbg.ru/spil-svetogorsk
Например: — Большая группа деревьев стоит вдоль дороги и тротуара, и нужно провести обрезку веток не полностью и только с одной стороны https://arbvbg.ru/
— Есть, дерево, которому нужно придать определенную форму или срезать крону по кругу https://arbvbg.ru/spil-kamennogorsk
— Много деревьев на которых нужно провести частичную обрезку веток, которые удалены друг от друга более чем на 15 метров и к которым есть подъезд https://arbvbg.ru/spil-vysotsk
Спилить дерево полностью с учетом направления падения https://arbvbg.ru/
Подобная технология применяется, когда нужно положить дерево в заданный сектор и есть возможность уронить его целиком https://arbvbg.ru/spil-vysotsk
Удаление деревьев в Москве – это важная услуга, которая позволяет поддерживать порядок и безопасность в городе https://arbvbg.ru/spil-priozersk
Наши специалисты имеют большой опыт в спиле деревьев, обрезке веток и удалении пней, обеспечивая чистоту и порядок на вашем участке https://arbvbg.ru/spil-priozersk
Мы используем современное оборудование для расчистки участков от деревьев, что позволяет нам выполнять работу быстро и качественно https://arbvbg.ru/spil-sovetskii
Белорусские Двери Входная
(RaymondViads, 7. 8. 2026 11:42)
Преимущества деревянных конструкций
точные замеры и качественный монтаж;
Если вы ищете надежные и красивые входные двери, "Металюкс" - это отличный выбор https://beldoorss.ru/vhodnye-dveri/dver-vhodnaya-dvuhstvorchataya-viral-lacio-2h-s-termorazryvom
Материалы: виды и особенности
Кроме того, белорусские двери обладают отличной звукоизоляцией https://beldoorss.ru/vhodnye-dveri/dver-vhodnaya-labirint-karmina-29
Это особенно важно для тех, кто живет в шумных городских условиях https://beldoorss.ru/vhodnye-dveri/metalyuks
Компания "Металюкс", расположенная в Беларуси, является одним из ведущих производителей входных дверей https://beldoorss.ru/mezhkomnatnye-dveri/dver-mezhkomnatnaya-grosso-osteklennaya
Она заслужила свою репутацию благодаря высокому качеству своих продуктов и превосходному обслуживанию клиентов https://beldoorss.ru/vhodnye-dveri/dver-vhodnaya-beldoors-sorento
Белорусская производительная компания "МетаЛюкс" - одна из самых крупных изготовителей стальных дверей, известных в Белоруссии и за её пределами https://beldoorss.ru/mezhkomnatnye-dveri/dver-mezhkomnatnaya-kremona-2-gluhaya
Территориально предприятие занимает восемь тысяч квадратных метров, расширяя свои угодья по мере увеличения производственных мощностей https://beldoorss.ru/vhodnye-dveri/dver-vhodnaya-labirint-versal-03-belyj-soft
Благодаря значительным размерам инвестиций, которые компания вкладывает в самое современное оборудование высокотехнологичного класса, популярные изделия "МетаЛюкс" отличаются надёжностью, высоким качеством и долговечностью https://beldoorss.ru/dvernaya-furnitura/petlya-razaemnaya-kartochnaya-mb-100x70x3-sc-r-c-latunnaya-s-koronkoj-pravaya-vreznaya-tsvet-matovyj-hrom
Стальные двери
у нас можно выбрать полотна нестандартного размера, для высоких проёмов;
Win $1M Without Skills - Just Spin!
(Mariol0, 7. 8. 2026 8:26)Your last spin could change everything. Why risk waiting?! Play Now Here => psee.io/8r52xv
My top priorities when building an online gaming project
(GraceDar, 6. 8. 2026 12:41)
Comparing the live dealer blackjack tables, the streaming quality and dealer professionalism on independent sites are starting to outpace the corporate giants.
https://spree-casino.co.com
#subject
(AllenUtind, 5. 8. 2026 4:49)
Добрый день!
Капитальный ремонт ДВС включает комплексную диагностику с заменой повреждённых деталей
https://remont-dvig124.ru
Буду благодарен за советы.
Apple iPhone 17 Pro Giveaway
(CurtisBax, 4. 8. 2026 21:52)
Take part in the Apple iPhone 17 Pro giveaway!
Follow the link and participate - https://rr22mrh.cloudbasedsession.org/y6tppxx
1xBet Промокод на Сегодня — Бонус 100% до 32 500 руб
(RalphMUh, 3. 8. 2026 12:15)
промо код на 1xbet Используйте действующий купон на https://www.ikonu.ru/faq/pgs/1xbet-besplatnuy-promokod-pri-registracii.html и получите бонус до 32 500 рублей, чтобы начать ставки с преимуществом.
Монтажа Освещения
(Scottrenia, 2. 8. 2026 16:30)
Свой автопарк и техника для перевозки https://berezov-lsk.ru/
Территории коттеджных поселков и ЖК, загородные комплексы и отели https://berezov-lsk.ru/
При заказе ландшафтного дизайна в нашей студии, над разработкой проекта и его дальнейшей реализацией работает целая команда опытных специалистов https://berezov-lsk.ru/
Общая площадь участка 24 сотки https://berezov-lsk.ru/
Общая стоимость работ 610 000 Р https://berezov-lsk.ru/
Работы выполнены 21 день https://berezov-lsk.ru/
1xBet Промокод 2026 — 100% Бонус на Депозит до 32 500 руб
(RalphMUh, 1. 8. 2026 21:49)
промокоды 1 хбет Используйте действующий купон на https://www.ikonu.ru/faq/pgs/1xbet-besplatnuy-promokod-pri-registracii.html и получите бонус до 32 500 рублей, чтобы получить стартовый капитал для игры.
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99
Сайты По Продаже Мототехники
(GabrielAlaby, 19. 8. 2026 3:43)