Scénka č.18 - Perník
Scénka č.18 – Perník
Na scéně je perníkový stánek v něm prodavač píše na perníky polevou nápisy.
Spisovatel : Alors cette ville est connue pour les pains d’épice qui se vendent souvent lors des kermesses traditionnelles. Je dois en acheter un. Bonjour monsieur, je pourrais avoir un pain d’épice ?
Perníkář : Bien sûr monsieur, lequel désirez-vous ?
Spisovatel : Bah, je ne sais pas. Quelle est la différence ?
Perníkář : Cela dépend à qui voulez-vous l’offrir.
Spisovatel : Offrir ? J’ai voulu l’acheter pour moi-même.
Perníkář : Ah, apparemment, vou êtes un étranger, vous ne connaissez pas notre tradition. Ecoutez, asseyez-vous là-bas, regardez les gens qui achètent les pains d’épice et vous allez comprendre comment ça marche.
Spisovatel : Bon, si vous le dites, je vais l’essayer. Je ne suis pas pressé.
Spisovatel si sedne na kraj jeviště a pozoruje kolemjdoucí. K perníkáři přijde dítě s maminkou maminka stojí podál dítě běží k perníkáři
Dítě : Un pour maman, s’il vous plaît.
Perníkář chvilku něco píše pak podá dítěti srdce s nápisem « Pro maminku », na projekci bude preklad. Dítě dá perník mamce.
Mamka : Merci mon/ma fils/fille, c’est très gentil.
Odejdou, přijde pár : kluk a holka.
Kluk : Un avec « Mon amour », s’il vous plaît.
Kluk dá perník holce a společně odejdou.
Spisovatel : Ah, j’ai compris ! Il faut acheter un et le donner à la première personne que l’on apperçoit et après quelqu’un d’autre va vous en offrir aussi un !
Jde ke stánku, ukáže na jeden.
Spisovatel : Celui-là !
Perníkář : Donc vous avez compris comment ça marche. Très bien !
Spisovatel chvilku stojí a pak vidí mladou slečnu, co přichází na scénu, podá jí perník s nápisem : « Mojí milé babičce » (překlad na projekci)
Holka : Vous vous moquez de moi ?! J’ai l’air d’avoir 80 ans ou quoi?
Holka mu vlepí facku a odejde.
Spisovatel : Bon, ça n’a pas marché cette fois-ci, je vais l’essayer encore une fois.
Koupí další. Přichází rodič s dítětem. Spisovatel podá dítěti perník : « Z lásky »
Maminka : On y va, apparemment le monsieur n’est pas normal.
Spisovatel : La troisième fois et après j’arrête.
Koupí další, na scéně se objeví holka 2, předává jí perník : « Pro mou jedinou milovanou ». Ona se na něj zasněně podívá.
Holka 2 : Toi aussi t’es mon unique amour, je t’aime ! Mon cher, viens, on va aller danser. Ou tu préfère aller au cinéma ? Comme tu veux, je vais faire ce que tu veux.
Spisovatel : Madame, excusez-moi mais vous avez dû me confondre avec quelqu’un d’autre, je ne vous connais pas, je voulais juste vous offrir ce pain d’épice, peut-être vous pouvez m’en acheter aussi un.
Holka 2 : Ah, vous êtes un étranger, un Français il me semble. Mais je ne parle pas français... C’est pas grave, l’amour ne connait pas de frontière, les mots sont inutiles pour les amoureux.
Spis: Non, il n’y avait jamais rien entre nous, je ne vous connais pas !
Nikdy nic nebylo
Perníkář : Mais, il a rien compris ! Il suffit de me dire à qui vous voulez offrir le pain d’épice et moi je vous écrirai une dédicace !
Komentáře
Přehled komentářů
Дорогие друзья, хочу порекомендовать вам замечательный сервис по базам для Xrumer и GSA Search Engine Ranker. Оплата тут один раз за подписку и можно скачивать обновления баз 12 месяцев. И цена меня очень порадовала, подписка на базы стоит всего как дешевый обед в маленьком ресторане. К тому же скажу по секрету я перепрадовал эти же базы для SEO и окупил их за первую неделю использования. Так же зарабатываю на прогонах не малые деньги. Подписку на базы купил на известном в SEO сообществе сервисе
https://dseo24.monster
Code Promo 1xbet 2026
(AnthonyThads, 11. 8. 2026 5:51)
La promotion d’inscription 1xBet propose en 2026 offre aux joueurs d’obtenir jusqu’a 100 €/$ lors du depot initial. Le montant peut varier selon le pays en fonction du cours monetaire. Si le site est bloque dans votre region, un VPN ou un miroir permet d’y acceder sans difficulte. Pour en savoir plus, vous pouvez suivre ce lien : https://alterego.re/rh/pgs/code_promo_470.html
Спил Деревья
(CharlesMudge, 9. 8. 2026 1:28)
Описание Назначение Принцип действия Инструкция по применению Доставка https://arbvbg.ru/spil-priozersk
Наша работа организована четко и слаженно:
Соблюдение сроков четко по договору https://arbvbg.ru/spil-svetogorsk
Например: — Большая группа деревьев стоит вдоль дороги и тротуара, и нужно провести обрезку веток не полностью и только с одной стороны https://arbvbg.ru/
— Есть, дерево, которому нужно придать определенную форму или срезать крону по кругу https://arbvbg.ru/spil-kamennogorsk
— Много деревьев на которых нужно провести частичную обрезку веток, которые удалены друг от друга более чем на 15 метров и к которым есть подъезд https://arbvbg.ru/spil-vysotsk
Спилить дерево полностью с учетом направления падения https://arbvbg.ru/
Подобная технология применяется, когда нужно положить дерево в заданный сектор и есть возможность уронить его целиком https://arbvbg.ru/spil-vysotsk
Удаление деревьев в Москве – это важная услуга, которая позволяет поддерживать порядок и безопасность в городе https://arbvbg.ru/spil-priozersk
Наши специалисты имеют большой опыт в спиле деревьев, обрезке веток и удалении пней, обеспечивая чистоту и порядок на вашем участке https://arbvbg.ru/spil-priozersk
Мы используем современное оборудование для расчистки участков от деревьев, что позволяет нам выполнять работу быстро и качественно https://arbvbg.ru/spil-sovetskii
Белорусские Двери Входная
(RaymondViads, 7. 8. 2026 11:42)
Преимущества деревянных конструкций
точные замеры и качественный монтаж;
Если вы ищете надежные и красивые входные двери, "Металюкс" - это отличный выбор https://beldoorss.ru/vhodnye-dveri/dver-vhodnaya-dvuhstvorchataya-viral-lacio-2h-s-termorazryvom
Материалы: виды и особенности
Кроме того, белорусские двери обладают отличной звукоизоляцией https://beldoorss.ru/vhodnye-dveri/dver-vhodnaya-labirint-karmina-29
Это особенно важно для тех, кто живет в шумных городских условиях https://beldoorss.ru/vhodnye-dveri/metalyuks
Компания "Металюкс", расположенная в Беларуси, является одним из ведущих производителей входных дверей https://beldoorss.ru/mezhkomnatnye-dveri/dver-mezhkomnatnaya-grosso-osteklennaya
Она заслужила свою репутацию благодаря высокому качеству своих продуктов и превосходному обслуживанию клиентов https://beldoorss.ru/vhodnye-dveri/dver-vhodnaya-beldoors-sorento
Белорусская производительная компания "МетаЛюкс" - одна из самых крупных изготовителей стальных дверей, известных в Белоруссии и за её пределами https://beldoorss.ru/mezhkomnatnye-dveri/dver-mezhkomnatnaya-kremona-2-gluhaya
Территориально предприятие занимает восемь тысяч квадратных метров, расширяя свои угодья по мере увеличения производственных мощностей https://beldoorss.ru/vhodnye-dveri/dver-vhodnaya-labirint-versal-03-belyj-soft
Благодаря значительным размерам инвестиций, которые компания вкладывает в самое современное оборудование высокотехнологичного класса, популярные изделия "МетаЛюкс" отличаются надёжностью, высоким качеством и долговечностью https://beldoorss.ru/dvernaya-furnitura/petlya-razaemnaya-kartochnaya-mb-100x70x3-sc-r-c-latunnaya-s-koronkoj-pravaya-vreznaya-tsvet-matovyj-hrom
Стальные двери
у нас можно выбрать полотна нестандартного размера, для высоких проёмов;
Win $1M Without Skills - Just Spin!
(Mariol0, 7. 8. 2026 8:26)Your last spin could change everything. Why risk waiting?! Play Now Here => psee.io/8r52xv
My top priorities when building an online gaming project
(GraceDar, 6. 8. 2026 12:41)
Comparing the live dealer blackjack tables, the streaming quality and dealer professionalism on independent sites are starting to outpace the corporate giants.
https://spree-casino.co.com
#subject
(AllenUtind, 5. 8. 2026 4:49)
Добрый день!
Капитальный ремонт ДВС включает комплексную диагностику с заменой повреждённых деталей
https://remont-dvig124.ru
Буду благодарен за советы.
Apple iPhone 17 Pro Giveaway
(CurtisBax, 4. 8. 2026 21:52)
Take part in the Apple iPhone 17 Pro giveaway!
Follow the link and participate - https://rr22mrh.cloudbasedsession.org/y6tppxx
1xBet Промокод на Сегодня — Бонус 100% до 32 500 руб
(RalphMUh, 3. 8. 2026 12:15)
промо код на 1xbet Используйте действующий купон на https://www.ikonu.ru/faq/pgs/1xbet-besplatnuy-promokod-pri-registracii.html и получите бонус до 32 500 рублей, чтобы начать ставки с преимуществом.
Монтажа Освещения
(Scottrenia, 2. 8. 2026 16:30)
Свой автопарк и техника для перевозки https://berezov-lsk.ru/
Территории коттеджных поселков и ЖК, загородные комплексы и отели https://berezov-lsk.ru/
При заказе ландшафтного дизайна в нашей студии, над разработкой проекта и его дальнейшей реализацией работает целая команда опытных специалистов https://berezov-lsk.ru/
Общая площадь участка 24 сотки https://berezov-lsk.ru/
Общая стоимость работ 610 000 Р https://berezov-lsk.ru/
Работы выполнены 21 день https://berezov-lsk.ru/
1xBet Промокод 2026 — 100% Бонус на Депозит до 32 500 руб
(RalphMUh, 1. 8. 2026 21:49)
промокоды 1 хбет Используйте действующий купон на https://www.ikonu.ru/faq/pgs/1xbet-besplatnuy-promokod-pri-registracii.html и получите бонус до 32 500 рублей, чтобы получить стартовый капитал для игры.
The Unstoppable Slot for Winners!
(Tevinli, 31. 7. 2026 10:22)The timer is ticking. The next 1M prize won’t wait. Act now! Play Now Here -> psee.io/8qtb4n
Балкон Остекление
(RobertUnumn, 30. 7. 2026 18:55)
Не следует экономить на фурнитуре и покупать продукцию китайского производства — ее качество оставляет желать лучшего https://www.mirovie-okna.ru/seyf-dveri
Качественная фурнитура от таких компаний, как Roto, Winkhaus, Siegenia стоит не особенно дорого, а срок ее службы исчисляется не месяцами, как у китайских ручек и петель, а годами и даже десятилетиями https://www.mirovie-okna.ru/uslugi/obsada-v-derevyannom-dome
Типы стеклопакетов
Оконные конструкции с антивандальной фурнитурой https://www.mirovie-okna.ru/o-kompanii/otzyvy/otzyv-7
По статистике полиции, окна часто используются для незаконного проникновения в помещение, и в 70% случаев злоумышленники просто вынимают створки из рамы https://www.mirovie-okna.ru/uslugi/obsada-v-derevyannom-dome
Чтобы защитить себя и свое имущество, можно оснастить окна противовзломной и антивандальной фурнитурой https://www.mirovie-okna.ru/nashi-raboty
Она делится на несколько классов: WK1 — противостоит обычному физическому воздействию, WK2 — затрудняет взлом окна при помощи отверток и маленьких фомок, WK3 — защищает от взлома с использованием лома, WK4 — противостоит взлому с применением пилы, молотка, ручной дрели и так далее https://www.mirovie-okna.ru/okna-pod-klyuch/alyuminievye-okna
Минимальная толщина для современных окон ПВХ — 58 мм https://www.mirovie-okna.ru/ceny-plastikovie-okna
Обычно чем толще профиль, тем лучше окно будет защищать от шума и холода https://www.mirovie-okna.ru/o-kompanii/otzyvy/otzyv-3
2026
(HermanHok, 30. 7. 2026 16:14)https://lumber-jack.ru/wp-content/news/5seks_video_chat_onlayn_dlya_zghenshin.html
Learning About Rare Coins and Their Value
(Michael uniny, 28. 7. 2026 13:01)
I’ve always been fascinated by historical coins, but only recently started researching seriously. That’s
when I came across https://groshi.xyz.
I was looking for guidance on identifying valuable coins, and most sources were outdated.
On this website I found practical insights about coins, their history, and their value. It helped me better understand how to evaluate coins.
I would recommend taking a look at this site if you’re interested in coin collecting or want reliable information about numismatics.
Запчасти Напольный Газовый Котел
(Stephenbonee, 27. 7. 2026 15:52)
Если котел должен производить горячую воду, его комплектуют вторичным теплообменником из нержавеющей стали, который имеет спаянную конструкцию https://газпроф54.рф/30003394a-kamera-sgoraniya-v-sbore-atmo-13-16a/
Тип теплообменника зависит от модели котла https://газпроф54.рф/30021948-kamera-sgoraniya-v-sbore-navien-deluxe-13-24k/reviews/
Как правило, теплообменник имеет 10 пластин, реже – 14 или 12 пластин, что продлевает срок его жизни https://газпроф54.рф/30000601-pult-upravleniya-vynosnoy-navien/reviews/
Во вторичном теплообменнике выполняется теплообмен между нагреваемой и греющей средой https://газпроф54.рф/category/zapchasti-dlya-kotlov/zapchasti-dlya-gazovykh-kotlov-navien/navien -gorelki-sbore/
Жиклеры на горелке https://газпроф54.рф/filtr-i-venturi-v-sbore-dlya-kotlov-baxi-607240/
Гидравлическая группа состоит из нескольких элементов – от крана слива до предохранительного клапана и датчика протока https://газпроф54.рф/category/zapchasti-dlya-kotlov/?page=10&sort=name&order=desc
К нему крепится вторичный теплообменник через прокладки (для двухконтурных котлов).
В водогрейных котлах он обеспечивает циркуляцию теплоносителя по системе отопления https://газпроф54.рф/bitermicheskiy-teploobmennik-domiproject-f32d-domina-f28n-ferroli-39842570/reviews/
Без него тепло не дойдёт до радиаторов или тёплых полов https://газпроф54.рф/category/zapchasti-dlya-kotlov/?page=29&sort=price&order=desc
Качественные насосы отличаются надёжностью, низким уровнем шума и возможностью регулировки скорости https://газпроф54.рф/178985-predokhranitelnyy-klapan-3-bar-vaillant-2-1/
Датчик пламени — контролирует наличие пламени в горелке https://газпроф54.рф/customerreviews/1285/0
Фильтры, предотвращающие засорение системы https://газпроф54.рф/customerreviews/725/0
Подключите котел и проверьте его работоспособность https://газпроф54.рф/ventilyator-dlya-kotlov-ariston-65100691/reviews/
Apple iPhone 17 Pro Giveaway
(CurtisBax, 27. 7. 2026 12:42)
Take part in the Apple iPhone 17 Pro giveaway!
Follow the link and participate - https://rr22mrh.cloudbasedsession.org/y6tppxx
Входные Двери Белорусская
(RaymondViads, 27. 7. 2026 2:58)
Ольха: отличается равномерной плотностью, влагостойкостью, красивым оттенком https://beldoorss.ru/mezhkomnatnye-dveri/dver-mezhkomnatnaya-korsika-kvadro-dub-osteklennaya
Массив ольхи хорошо поддаётся обработке, не растрескивается, устойчив к перепадам температур https://beldoorss.ru/mezhkomnatnye-dveri/dver-mezhkomnatnaya-bella-1-gluhaya
"Металюкс" использует самые современные технологии и материалы для создания своих дверей https://beldoorss.ru/dvernaya-furnitura/petlya-kartochnaya-razaemnaya-msd-100x70x25-w-l-stalnaya-levaya-vreznaya-tsvet-belyj
Каждая дверь проходит строгий контроль качества, чтобы обеспечить максимальную безопасность и долговечность https://beldoorss.ru/mezhkomnatnye-dveri/dver-mezhkomnatnaya-selena-antichnyj-oreh-gluhaya
Сосна: преимущества хвойной древесины – лёгкость обработки, малый вес, ценовая доступность https://beldoorss.ru/vhodnye-dveri/v-kvartiru/
Материал содержит природные смолы, фитонциды, которые дезинфицируют воздух https://beldoorss.ru/politika-konfidencialnosti
Конструкции из сосны часто устанавливают на даче, в бане, сауне, коттедже https://beldoorss.ru/index.php?route=product/product&path=59&product_id=1258
Входные двери из братской республики Беларусь сегодня занимают одно из первых мест на российском рынке https://beldoorss.ru/vhodnye-dveri/dver-vhodnaya-beldoors-soprano-termo
Их выбирают за качество, надежность и продуманность https://beldoorss.ru/mezhkomnatnye-dveri/okraska-ral-klassika
Такие изделия давно перестали быть просто элементом безопасности: они стали частью уюта, важной деталью, влияющей на тишину и тепло в доме https://beldoorss.ru/vhodnye-dveri/dver-vhodnaya-metalyuks-milano-m1057-e
у нас можно выбрать полотна нестандартного размера, для высоких проёмов;
Представляем входные и межкомнатные двери из натурального массива дуба, ольхи и сосны https://beldoorss.ru/vhodnye-dveri/dver-vhodnaya-beldoors-sm65-termo
В каталоге продукция ведущих фабрик Беларуси: ПМЦ, ОКА, Халес, Porte Vista, Grand Modern, ДРЕВПРОМ https://beldoorss.ru/mezhkomnatnye-dveri/glyancevye
В коллекциях можно выбрать конструкции эконом и премиум-класса https://beldoorss.ru/vhodnye-dveri/dver-vhodnaya-beldoors-monarh-termo
Хорошая шумо- и теплоизоляция: по этим свойствам деревянные изделия превосходят аналоги из искусственных материалов https://beldoorss.ru/vhodnye-dveri/dver-vhodnaya-beldoors-m709-1
"Металюкс" также активно работает над улучшением своих продуктов и услуг https://beldoorss.ru/mezhkomnatnye-dveri/klassika
Они постоянно исследуют новые материалы и технологии, чтобы оставаться на переднем крае индустрии https://beldoorss.ru/vhodnye-dveri/dver-vhodnaya-lacio-2-emal
Отдельный плюс — возможность приобрести двери напрямую у производителя https://beldoorss.ru/index.php?route=product/product&path=59&product_id=1143
Без посредников, с гарантией и пониманием, что заявленные характеристики соответствуют действительности https://beldoorss.ru/mezhkomnatnye-dveri/dver-mezhkomnatnaya-florens-florence-62002-belyj-osteklennaya
Когда речь идёт о выборе металлических дверей от производителя, белорусские компании предлагают именно такую честную формулу https://beldoorss.ru/dvernaya-furnitura/ruchka-dvernaya-dominion-mh-40-sccp-s-razdelnaya-na-kvadratnoj-rozetke-tsvet-mathromhrom-tsam-light
Важным аспектом является и экологичность продукции https://beldoorss.ru/dvernaya-furnitura/lux-fk-s-cro-nakladka-tsvet-hrom
Металюкс стремятся минимизировать воздействие на окружающую среду, используя экологически чистые материалы и технологии https://beldoorss.ru/mezhkomnatnye-dveri/dver-mezhkomnatnaya-bella-1-osteklennaya
Груза Перевозки
(Robertbrugs, 26. 7. 2026 9:07)
Справлюсь сам https://drogal.ru/glossary/konteiner-krupnotonnazhnii/
Специалисты компании «СТОГРУЗ» выполнят возложенную на них работу даже в самых сложных условиях https://drogal.ru/portfolio_category/takelazhnie-raboti-v-ryazani/
Мы обеспечим эффективный и оперативный переезд склада, цеха и завода, переместим и поднимем оборудование, изготовим качественную транспортную упаковку и обрешетку https://drogal.ru/bezopasnost-takelazhnyh-rabot/
Бригадир грузчиков https://drogal.ru/ustanovka-oborudovaniya-v-proektnoe-polozhenie/
Преимущества такелажа от нашей компании https://drogal.ru/glossary/logisticheskii-servis/
7 ч https://drogal.ru/portfolio-items/uslugi-avtokrana-i-takelazhnye-raboty/
работы + 1 час подача авто https://drogal.ru/glossary/
Этапы организации работ https://drogal.ru/glossary/opasnie-gruzi/
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99
Лучшие базы для SEO Xrumer и GSA SER
(MarioBup, 12. 8. 2026 21:04)