Scénka č.18 - Perník
Scénka č.18 – Perník
Na scéně je perníkový stánek v něm prodavač píše na perníky polevou nápisy.
Spisovatel : Alors cette ville est connue pour les pains d’épice qui se vendent souvent lors des kermesses traditionnelles. Je dois en acheter un. Bonjour monsieur, je pourrais avoir un pain d’épice ?
Perníkář : Bien sûr monsieur, lequel désirez-vous ?
Spisovatel : Bah, je ne sais pas. Quelle est la différence ?
Perníkář : Cela dépend à qui voulez-vous l’offrir.
Spisovatel : Offrir ? J’ai voulu l’acheter pour moi-même.
Perníkář : Ah, apparemment, vou êtes un étranger, vous ne connaissez pas notre tradition. Ecoutez, asseyez-vous là-bas, regardez les gens qui achètent les pains d’épice et vous allez comprendre comment ça marche.
Spisovatel : Bon, si vous le dites, je vais l’essayer. Je ne suis pas pressé.
Spisovatel si sedne na kraj jeviště a pozoruje kolemjdoucí. K perníkáři přijde dítě s maminkou maminka stojí podál dítě běží k perníkáři
Dítě : Un pour maman, s’il vous plaît.
Perníkář chvilku něco píše pak podá dítěti srdce s nápisem « Pro maminku », na projekci bude preklad. Dítě dá perník mamce.
Mamka : Merci mon/ma fils/fille, c’est très gentil.
Odejdou, přijde pár : kluk a holka.
Kluk : Un avec « Mon amour », s’il vous plaît.
Kluk dá perník holce a společně odejdou.
Spisovatel : Ah, j’ai compris ! Il faut acheter un et le donner à la première personne que l’on apperçoit et après quelqu’un d’autre va vous en offrir aussi un !
Jde ke stánku, ukáže na jeden.
Spisovatel : Celui-là !
Perníkář : Donc vous avez compris comment ça marche. Très bien !
Spisovatel chvilku stojí a pak vidí mladou slečnu, co přichází na scénu, podá jí perník s nápisem : « Mojí milé babičce » (překlad na projekci)
Holka : Vous vous moquez de moi ?! J’ai l’air d’avoir 80 ans ou quoi?
Holka mu vlepí facku a odejde.
Spisovatel : Bon, ça n’a pas marché cette fois-ci, je vais l’essayer encore une fois.
Koupí další. Přichází rodič s dítětem. Spisovatel podá dítěti perník : « Z lásky »
Maminka : On y va, apparemment le monsieur n’est pas normal.
Spisovatel : La troisième fois et après j’arrête.
Koupí další, na scéně se objeví holka 2, předává jí perník : « Pro mou jedinou milovanou ». Ona se na něj zasněně podívá.
Holka 2 : Toi aussi t’es mon unique amour, je t’aime ! Mon cher, viens, on va aller danser. Ou tu préfère aller au cinéma ? Comme tu veux, je vais faire ce que tu veux.
Spisovatel : Madame, excusez-moi mais vous avez dû me confondre avec quelqu’un d’autre, je ne vous connais pas, je voulais juste vous offrir ce pain d’épice, peut-être vous pouvez m’en acheter aussi un.
Holka 2 : Ah, vous êtes un étranger, un Français il me semble. Mais je ne parle pas français... C’est pas grave, l’amour ne connait pas de frontière, les mots sont inutiles pour les amoureux.
Spis: Non, il n’y avait jamais rien entre nous, je ne vous connais pas !
Nikdy nic nebylo
Perníkář : Mais, il a rien compris ! Il suffit de me dire à qui vous voulez offrir le pain d’épice et moi je vous écrirai une dédicace !
Komentáře
Přehled komentářů
https://verdegiochi.com/
bethanechol para que sirve
(RinJalry, 30. 10. 2025 1:38)
comprar apixaban online https://altcourt.org/profile/farmaciajuliana709177125 pharma timolol prices
compazine vs meclizine https://www.grepmed.com/farmaciajuliana63 motilium drug interactions
fexofenadine for rash https://experiment.com/users/ffarmaciajuliana lotrisone gel
cialis 5mg espana username https://www.bitsdujour.com/profiles/NBa94P ondansetron 4mg for dogs
benicar-hct coupon https://forum.locusmap.eu/index.php?action=profile;u=13569 allegra and fruit juice
Промокод 1xBet 2026 — Получите 100% на Депозит до 32 500 руб
(EltonCes, 29. 10. 2025 19:53)
Полезное руководство по получению бонусов и тому, где искать официальную информацию: в пункте о регистрации мы вставляем ссылку на https://www.apelsin.su/wp-includes/articles/promokod_240.html, чтобы показать пример записи в регистрационном поле. Объясняем особенности работы с промо-купонами и способы их получения.
Code Promo 1xbet 2026 - Obtenez Un Bonus Jusqu'a 130 €/$
(BarryTal, 29. 10. 2025 17:40)
Profitez d’un code promo unique sur 1xBet permettant a chaque nouveau joueur de beneficier jusqu’a 100€ de bonus sportif a hauteur de 100% en 2026. Ce bonus est credite sur votre solde de jeu en fonction du montant de votre premier depot, le depot minimum etant fixe a 1€. Pour eviter toute perte de bonus, veillez a copier soigneusement le code depuis la source et a le saisir dans le champ « code promo (si disponible) » lors de l’inscription, afin de preserver l’integrite de la combinaison. D’autres promotions existent en plus du bonus de bienvenue, d'autres combinaisons vous permettant d’obtenir des bonus supplementaires sont disponibles dans la section « Vitrine des codes promo ». Vous pouvez trouver le code promo 1xbet sur ce lien ? https://www.atrium-patrimoine.com/wp-content/artcls/?code_promo_196.html.
Строительство домов из кирпича и блоков — качество, проверенное временем
(Denisbor, 27. 10. 2025 18:49)Ищете подрядчика для строительства загородного дома в Санкт-Петербурге? Мы возводим коттеджи, дачи и бани любого уровня сложности. Применяем современные строительные технологии, качественные материалы и проверенные решения. В работе используем кирпич, газобетон, сибит и жб-перекрытия. Учитываем коэффициент Пуассона и другие расчетные показатели для прочности конструкций. Прайс-лист формируется с учетом площади стен, толщины блоков и вида отделки. Предоставляем полный комплекс услуг: кладка https://builder-spb.ru , штукатурка, монтаж перегородок, сварочные работы, поклейка обоев и отделка фасадов.
Мега Market — рабочий маркет, вход Tor браузер
(Megashoole, 26. 10. 2025 3:16)https://mega-main.shop
Получение военного билета в Артеме
(WilliamPloma, 25. 10. 2025 23:36)Подробную консультацию о процедуре оформления военного билета в Артеме и список необходимых документов вы можете найти на нашем сайте: https://www.google.md/url?q=https://safebilet.ru/voennyj-bilet/artem/
Студии Художественной Татуировки
(BarrySob, 25. 10. 2025 14:54)
Быстрые свидания FastLife https://maze.tattoo/catalog/sha/schuka/
По версии редакции KUDAGO https://maze.tattoo/catalog/gh/zhuravli/
Гид по вашей идеальной поездке https://maze.tattoo/catalog/b/biomehanika/
В процессе работы применяются современные машинки с минимальной вибрацией и максимально точным контролем https://maze.tattoo/catalog/k/kot/
А самое главное – техника работает так, чтобы свести к минимуму любые болевые ощущения https://maze.tattoo/catalog/i/ieroglify/
В конце процедуры мастер наносит кремы и гидрогелевые повязки, чтобы место зажило в самые короткие сроки https://maze.tattoo/catalog/m/mini-tatu/
Он обязательно предоставляет подробную консультацию о том, как следить за тату в первые дни и ускорить процесс заживления https://maze.tattoo/catalog/k/kompas/
100% обезболивание https://maze.tattoo/catalog/r/rok-muzyka/
Круглый год, ежедневно, с 12:00 до 20:00 https://maze.tattoo/catalog/d/drakony/
профитрен
(profitren_jvSl, 24. 10. 2025 2:12)
Тренажеры для фитнес-клуба являются важнейшим компонентом любого спортивного зала . Это связано с тем, что они позволяют правильно распределить нагрузку на разные группы мышц . Кроме того, тренажеры для фитнес-клуба бывают разных типов .
При выборе тренажеров для фитнес-клуба необходимо учитывать несколько факторов . Это включает в себя анализ типа тренировок, которые будут проводиться . Также необходимо учитывать эксплуатационные характеристики тренажеров .
тренажеры могут быть предназначены для разных групп мышц. Например, беговые дорожки и эллиптические тренажеры используются для кардио-тренировок . Кроме того, они могут быть оснащены различными системами управления .
нужно определить, какие группы мышц необходимо развивать . Это включает в себя анализ безопасности и комфорта тренировок . Также следует оценить стоимость замены деталей и расходных материалов .
следует оценить качество и надежность оборудования. Это включает в себя использование тренажеров с системами безопасности . Кроме того, необходимо учитывать уровень шума и вибрации .
Для обеспечения эффективности тренажеров необходимо разработать комплексный план тренировок . Это включает в себя разработку индивидуальных программ тренировок . Также необходимо проверить наличие программ поддержки и обучения.
Установка и обслуживание тренажеров требуют особого внимания . Это включает в себя регулярную очистку и дезинфекцию . Кроме того, необходимо проверить наличие систем пожаротушения и аварийного освещения.
Для обеспечения долговечности и эффективности тренажеров необходимо разработать комплексный план обслуживания . Это включает в себя использование оригинальных запчастей и материалов . Также необходимо учитывать роль обучения и поддержки персонала .
Best Automated Trading Software
(aitredo, 21. 10. 2025 18:46)
Moment to start earning with high profit automated trading software based on neural networks, with high win-rate
https://aitredo.com
TG: @aitredo
WhatsApp: +972557245593
Email: sales@aitredo.com
receive sms online
(Jamesshiew, 21. 10. 2025 5:33)
Burner numbers online — temporary mobile numbers for signup and verification with instant SMS delivery. Stay private, stay safe. https://www.openpr.com/news/4167253
Free temp SMS service for casual signups and trials — get disposable numbers, receive SMS, and never share your real number again. https://business.thepilotnews.com/thepilotnews/news/article/marketersmedia-2025-9-3-smsfast-launches-innovative-temporary-phone-number-service-introduces-industry-first-deliverability-scores
Quick, anonymous, reliable: temporary phone number for verification — perfect for testing, signups, and protecting your privacy. https://markets.businessinsider.com/news/stocks/smsfast-launches-innovative-temporary-phone-number-service-introduces-industry-first-deliverability-scores-1035109239
Skip the spam — use temporary mobile numbers for signup and keep your inbox clean. Instant SMS, global coverage. https://smb.thewashingtondailynews.com/article/SMSFAST-Launches-Innovative-Temporary-Phone-Number-Service-Introduces-Industry-First-Deliverability-Scores?storyId=68b7f067c6d8ce0002ef9797
Need a verification code fast? Use our online SMS verification service and disposable phone numbers to verify accounts in seconds. https://smb.dailyleader.com/article/SMSFAST-Launches-Innovative-Temporary-Phone-Number-Service-Introduces-Industry-First-Deliverability-Scores?storyId=68b7f067c6d8ce0002ef9797
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73
Test
(1-gocasino, 30. 10. 2025 12:02)