Scénka č.18 - Perník
Scénka č.18 – Perník
Na scéně je perníkový stánek v něm prodavač píše na perníky polevou nápisy.
Spisovatel : Alors cette ville est connue pour les pains d’épice qui se vendent souvent lors des kermesses traditionnelles. Je dois en acheter un. Bonjour monsieur, je pourrais avoir un pain d’épice ?
Perníkář : Bien sûr monsieur, lequel désirez-vous ?
Spisovatel : Bah, je ne sais pas. Quelle est la différence ?
Perníkář : Cela dépend à qui voulez-vous l’offrir.
Spisovatel : Offrir ? J’ai voulu l’acheter pour moi-même.
Perníkář : Ah, apparemment, vou êtes un étranger, vous ne connaissez pas notre tradition. Ecoutez, asseyez-vous là-bas, regardez les gens qui achètent les pains d’épice et vous allez comprendre comment ça marche.
Spisovatel : Bon, si vous le dites, je vais l’essayer. Je ne suis pas pressé.
Spisovatel si sedne na kraj jeviště a pozoruje kolemjdoucí. K perníkáři přijde dítě s maminkou maminka stojí podál dítě běží k perníkáři
Dítě : Un pour maman, s’il vous plaît.
Perníkář chvilku něco píše pak podá dítěti srdce s nápisem « Pro maminku », na projekci bude preklad. Dítě dá perník mamce.
Mamka : Merci mon/ma fils/fille, c’est très gentil.
Odejdou, přijde pár : kluk a holka.
Kluk : Un avec « Mon amour », s’il vous plaît.
Kluk dá perník holce a společně odejdou.
Spisovatel : Ah, j’ai compris ! Il faut acheter un et le donner à la première personne que l’on apperçoit et après quelqu’un d’autre va vous en offrir aussi un !
Jde ke stánku, ukáže na jeden.
Spisovatel : Celui-là !
Perníkář : Donc vous avez compris comment ça marche. Très bien !
Spisovatel chvilku stojí a pak vidí mladou slečnu, co přichází na scénu, podá jí perník s nápisem : « Mojí milé babičce » (překlad na projekci)
Holka : Vous vous moquez de moi ?! J’ai l’air d’avoir 80 ans ou quoi?
Holka mu vlepí facku a odejde.
Spisovatel : Bon, ça n’a pas marché cette fois-ci, je vais l’essayer encore une fois.
Koupí další. Přichází rodič s dítětem. Spisovatel podá dítěti perník : « Z lásky »
Maminka : On y va, apparemment le monsieur n’est pas normal.
Spisovatel : La troisième fois et après j’arrête.
Koupí další, na scéně se objeví holka 2, předává jí perník : « Pro mou jedinou milovanou ». Ona se na něj zasněně podívá.
Holka 2 : Toi aussi t’es mon unique amour, je t’aime ! Mon cher, viens, on va aller danser. Ou tu préfère aller au cinéma ? Comme tu veux, je vais faire ce que tu veux.
Spisovatel : Madame, excusez-moi mais vous avez dû me confondre avec quelqu’un d’autre, je ne vous connais pas, je voulais juste vous offrir ce pain d’épice, peut-être vous pouvez m’en acheter aussi un.
Holka 2 : Ah, vous êtes un étranger, un Français il me semble. Mais je ne parle pas français... C’est pas grave, l’amour ne connait pas de frontière, les mots sont inutiles pour les amoureux.
Spis: Non, il n’y avait jamais rien entre nous, je ne vous connais pas !
Nikdy nic nebylo
Perníkář : Mais, il a rien compris ! Il suffit de me dire à qui vous voulez offrir le pain d’épice et moi je vous écrirai une dédicace !
Komentáře
Přehled komentářů
먹튀검증
ethereum
(ChrisWef, 29. 6. 2022 23:11)
Оnline cryptocurrency exchange service. The best rate, low fees, lack of verification.
Таможенное оформление в порту
(glasia, 23. 6. 2022 6:34)При выполненьи импорта, а также экспорта документация исполняет более чем основную роль. В особенности в части импорта присутствие правильных документов, точность описания, отображенных в товарных документах, а при этом срочность регистрации таможенной декларации выказывают эффективность процедуры таможенного выпуска товаров. Различная промедление в регистрации таможенной декларации или же не достаточность документов и дополнительной информации может затянуть процесс https://ved-line.ru и таким порядком, импортер может не сколько понести простой в отношении импортируемого груза, но и в свою очередь упустить перспективы в интересах бизнеса. Таможенная стоимость основана на стоимости, указанной в коммерческой счет-фактуре. Таможня вместе с тем проверят ставки импортных пошлин, описание заявленных сведений о товаре, определенный код товарной номенклатуры ВЭД, данные с упаковочного листа, сертификат по форме А, счет за фрахт, внешнеторговый договор, дополнительные соглашения при условии если подобные имеются.
74 погода
(ArnoldCoeli, 23. 6. 2022 2:22)https://mir74.ru/news/28534-chelyabincy-obratyatsya-v-gosdumu-s-prosboy-nachat-rassledovanie-po-stroitelstvu-tominskogo-goka.html]стоп
XEVIL 5.0: Nejlepší program pro řešení captcha je nyní k dispozici !!!
(RitaPt569, 19. 6. 2022 1:39)
XEvil 5.0 automaticky řeší většinu druhů captchas,
Včetně takového typu captcha: ReCaptcha v.2, ReCaptcha-3, Hotmail, Google captcha, Solve Media, BitcoinFaucet, Steam, +12000
+ hCaptcha podporováno v novém XEvil 6.0! Stačí vyhledat XEvil 6.0 na YouTube
Máte zájem? Jen google XEvil 5
P.S. Zdarma XEvil Demo je k dispozici !!!
Taky, do 20. června je k dispozici Obrovská sleva: -30%!
XEvil.Net
Zkontrolujte nové video na YouTube:
"XEvil 6.0 [Beta-1] + XRumer multhithreading hCaptcha test"
good-looking
(EdwardNup, 18. 6. 2022 16:14)
They’re in social media captions all over the web.
https://stboger9.com/
Brevity is the key.
This quote originated from Thomas Howell in New Sonnets and Pretty Pamphlets.
Opportunities don’t happen.
Washington’s message was that it’s wiser to be upfront and deal with the consequences.
Want a few more.
But these days.
Build a storyline around that saying.
How many times have you heard one of the following aphorism examples.
Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise.
Speaking of being safe, that’s another aphorism example that you’ve probably heard before.
See for yourself.
He once stated, It is better to be alone than in bad company.
Other Common Examples of Aphorisms
Skilled writers use aphorisms to evoke big ideas in a relatable way.
Build a storyline around that saying.
UICELL
(DavidNof, 17. 6. 2022 16:15)
UICELL Conference Proceeding is published by University of Muhammadiyah Prof. DR. HAMKA (UHAMKA). p-ISSN: 2615-4269; e-ISSN: 2615-2576. It includes all papers presented at UICELL Conference. The articles in this electronic proceeding may have different format from the print versions. Each of the article is subject to minor spelling and grammatical error. Article copyright (c) rests on the authors
Микрокредит
(HoraceGak, 16. 6. 2022 8:39)
https://vzyat-credit-online.com/
Микрокредит срочно онлайн! Без справок и проверок! Зачисление на карту за 5 мин!
Situs Slot
(HoraceGak, 15. 6. 2022 8:43)
LGO4D adalah situs slot gacor terpercaya diantara agen 303 slot terbaik dan terbaru deposit pulsa pragmatic play yang sangat mudah menang di Indonesia
surgaslot.vip
(Leonarddit, 13. 6. 2022 12:05)
Selamat datang di Surgaslot !! situs slot deposit dana terpercaya nomor 1 di Indonesia. Sebagai salah satu situs agen slot online terbaik dan terpercaya, kami menyediakan banyak jenis variasi permainan yang bisa Anda nikmati. Semua permainan juga bisa dimainkan cukup dengan memakai 1 user-ID saja
Перевозка лежачих больных
(TimothyEndaf, 13. 6. 2022 8:34)
Небесплатная трнспортировка беззащитных больных в Столице — очень потребованная услуга язык сродственников людей со ограниченными способностями, пожилых бабулек равным образом дедушек, инвалидов. Народная скорая помощь помощь чи реанимобиль безлюдный (=малолюдный) приедет, разве что малоподвижному люду треба поехать на щупка, в течение клинику для медицинскому, сверху отдохновение в течение частный пансионат или экстренно что поделаешь сверху вокзал или аэропорт. То-то всходит вопрос — яко переправить маломобильного пассажира? Чтобы сего для услугам москвичей небесплатные услуги милосердного равно санитарного такси.
перевозка инвалидов
https://moskva-perevozka-bolnyh-24.ru/
займ номер 1
(Patricklgyl, 11. 6. 2022 23:08)
Приветствую Вас уважаемые!
Предлагаем Вашему вниманию замечательный сайт https://dengi-do-zarplaty.ru/
Первое, что приходит в голову – это обратиться в банк. Но здесь есть нюансы. Чтобы оформить деньги в кредит в банке, понадобиться время, которого иногда нет. Или к примеру, если человек имеет плохую кредитную историю, банк однозначно не одобрит ему запрашиваемые средства. Получить желаемую сумму будет также сложно тем, кто не имеет официальной работы и постоянного дохода.Если в Ваши планы входит взять деньги в долг без банков и поручителей, в таком случае единственным выходом из ситуации будет - оформление микрозайма в МФО. Все выше перечисленные категории заемщиков, которые считаются максимально рискованными для банковского сектора, в МФО получают положительное решение по выдачи средств.
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100
먹튀검증
(Willardcow, 8. 7. 2022 12:31)