Scénka č.18 - Perník
Scénka č.18 – Perník
Na scéně je perníkový stánek v něm prodavač píše na perníky polevou nápisy.
Spisovatel : Alors cette ville est connue pour les pains d’épice qui se vendent souvent lors des kermesses traditionnelles. Je dois en acheter un. Bonjour monsieur, je pourrais avoir un pain d’épice ?
Perníkář : Bien sûr monsieur, lequel désirez-vous ?
Spisovatel : Bah, je ne sais pas. Quelle est la différence ?
Perníkář : Cela dépend à qui voulez-vous l’offrir.
Spisovatel : Offrir ? J’ai voulu l’acheter pour moi-même.
Perníkář : Ah, apparemment, vou êtes un étranger, vous ne connaissez pas notre tradition. Ecoutez, asseyez-vous là-bas, regardez les gens qui achètent les pains d’épice et vous allez comprendre comment ça marche.
Spisovatel : Bon, si vous le dites, je vais l’essayer. Je ne suis pas pressé.
Spisovatel si sedne na kraj jeviště a pozoruje kolemjdoucí. K perníkáři přijde dítě s maminkou maminka stojí podál dítě běží k perníkáři
Dítě : Un pour maman, s’il vous plaît.
Perníkář chvilku něco píše pak podá dítěti srdce s nápisem « Pro maminku », na projekci bude preklad. Dítě dá perník mamce.
Mamka : Merci mon/ma fils/fille, c’est très gentil.
Odejdou, přijde pár : kluk a holka.
Kluk : Un avec « Mon amour », s’il vous plaît.
Kluk dá perník holce a společně odejdou.
Spisovatel : Ah, j’ai compris ! Il faut acheter un et le donner à la première personne que l’on apperçoit et après quelqu’un d’autre va vous en offrir aussi un !
Jde ke stánku, ukáže na jeden.
Spisovatel : Celui-là !
Perníkář : Donc vous avez compris comment ça marche. Très bien !
Spisovatel chvilku stojí a pak vidí mladou slečnu, co přichází na scénu, podá jí perník s nápisem : « Mojí milé babičce » (překlad na projekci)
Holka : Vous vous moquez de moi ?! J’ai l’air d’avoir 80 ans ou quoi?
Holka mu vlepí facku a odejde.
Spisovatel : Bon, ça n’a pas marché cette fois-ci, je vais l’essayer encore une fois.
Koupí další. Přichází rodič s dítětem. Spisovatel podá dítěti perník : « Z lásky »
Maminka : On y va, apparemment le monsieur n’est pas normal.
Spisovatel : La troisième fois et après j’arrête.
Koupí další, na scéně se objeví holka 2, předává jí perník : « Pro mou jedinou milovanou ». Ona se na něj zasněně podívá.
Holka 2 : Toi aussi t’es mon unique amour, je t’aime ! Mon cher, viens, on va aller danser. Ou tu préfère aller au cinéma ? Comme tu veux, je vais faire ce que tu veux.
Spisovatel : Madame, excusez-moi mais vous avez dû me confondre avec quelqu’un d’autre, je ne vous connais pas, je voulais juste vous offrir ce pain d’épice, peut-être vous pouvez m’en acheter aussi un.
Holka 2 : Ah, vous êtes un étranger, un Français il me semble. Mais je ne parle pas français... C’est pas grave, l’amour ne connait pas de frontière, les mots sont inutiles pour les amoureux.
Spis: Non, il n’y avait jamais rien entre nous, je ne vous connais pas !
Nikdy nic nebylo
Perníkář : Mais, il a rien compris ! Il suffit de me dire à qui vous voulez offrir le pain d’épice et moi je vous écrirai une dédicace !
Komentáře
Přehled komentářů
Burner numbers online — temporary mobile numbers for signup and verification with instant SMS delivery. Stay private, stay safe. https://www.openpr.com/news/4167253
Free temp SMS service for casual signups and trials — get disposable numbers, receive SMS, and never share your real number again. https://business.thepilotnews.com/thepilotnews/news/article/marketersmedia-2025-9-3-smsfast-launches-innovative-temporary-phone-number-service-introduces-industry-first-deliverability-scores
Quick, anonymous, reliable: temporary phone number for verification — perfect for testing, signups, and protecting your privacy. https://markets.businessinsider.com/news/stocks/smsfast-launches-innovative-temporary-phone-number-service-introduces-industry-first-deliverability-scores-1035109239
Skip the spam — use temporary mobile numbers for signup and keep your inbox clean. Instant SMS, global coverage. https://smb.thewashingtondailynews.com/article/SMSFAST-Launches-Innovative-Temporary-Phone-Number-Service-Introduces-Industry-First-Deliverability-Scores?storyId=68b7f067c6d8ce0002ef9797
Need a verification code fast? Use our online SMS verification service and disposable phone numbers to verify accounts in seconds. https://smb.dailyleader.com/article/SMSFAST-Launches-Innovative-Temporary-Phone-Number-Service-Introduces-Industry-First-Deliverability-Scores?storyId=68b7f067c6d8ce0002ef9797
Гастрономический Тур В Австрию
(AlbertPat, 20. 10. 2025 1:51)
3 https://gastro-tourclub.com/bronirovat-gastronomicheskij-tur-v-armeniyu
3 https://gastro-tourclub.com/bronirovat-gastronomicheskij-tur-v-uzbekistan
Настоящее Соглашение является публичной офертой https://gastro-tourclub.com/gastrotur-v-kareliyu
Получая доступ к Сайту Пользователь считается присоединившимся к настоящему Соглашению https://gastro-tourclub.com/
4 https://gastro-tourclub.com/
4 https://gastro-tourclub.com/gastrotury-2025
3 https://gastro-tourclub.com/politika-konfidencialnosti
Любым способом обходить навигационную структуру Сайта для получения или попытки получения любой информации, документов или материалов любыми средствами, которые специально не представлены сервисами данного Сайта https://gastro-tourclub.com/gastronomicheskij-tur-v-kaliningrad
Новости https://gastro-tourclub.com/gastronomicheskij-tur-v-marokko
Хочу поехать в Аквитанию https://gastro-tourclub.com/kontakty
Гастрономические туры https://gastro-tourclub.com/gastronomicheskiy-tur-v-serbiyu
4 https://gastro-tourclub.com/gastronomicheskij-tur-v-marokko
2 https://gastro-tourclub.com/kontakty
3 https://gastro-tourclub.com/kontakty
Пользоваться Сайтом исключительно в целях и порядке, предусмотренных Соглашением и не запрещённых законодательством Российской Федерации https://gastro-tourclub.com/bronirovat-gastrotur-v-stambul
temporary phone number
(Lloydcepay, 19. 10. 2025 12:17)
Get a temporary phone number in seconds — receive SMS online without sharing your real number. Try a temp number now! https://pbase.com/tryinchcom/root
Need privacy? Use a disposable phone number to receive SMS and protect your identity. Instant temporary number, zero signup. https://wallhaven.cc/user/tryinchcom
Virtual SMS on demand — grab an online phone number and receive SMS online from anywhere. Fast, secure, anonymous. https://lawschoolnumbers.com/tryinchcom
Quick, free temp number for verification: receive SMS, sign up, and forget it — the easiest temporary phone option. https://write.as/inkwave/u-s-tech-brief-surge-in-use-of-temporary-phone-numbers-redraws-digital
Use a virtual phone number for account setup and receive SMS without your real phone. Secure, reliable, instant. https://www.tumblr.com/tryinchcom
online platform
(BernardVup, 19. 10. 2025 11:36)Champion Casino is an online platform where even the bonus program is unlike other gambling clubs https://madou104.ru/rus-rus/
фильтр для воды под мойку
(korting ksi 19547 cfnfz , 19. 10. 2025 5:01)
Продвинутая кухня — это не просто место для готовки, а место, где продумана каждая мелочь. Именно такой подход лежит в основе магазина «Кухонные системы». На сайте https://euroshop18.ru/ собрана современная бытовая техника, которая делает кухню настоящим сердцем дома: кухонные вытяжки, газовые и электрические панели, встраиваемые духовые шкафы, кухонные мойки, смесители с фильтром и аксессуары от надежных брендов. Здесь можно собрать технику под индивидуальный проект — от современной классики до традиционного интерьера.
Интернет-магазин «Кухонные системы» — это не просто онлайн-каталог. Это люди, которые понимают кухню. Они помогают подобрать технику с учётом размера помещения, бюджета и вкусов клиента. Все товары — официальные, с поддержкой и доставкой по всей России. Работают и шоурумы: можно получить консультацию на месте. Для покупателей действует гибкие условия покупки, система скидок и наборы техники со скидкой.
На https://euroshop18.ru/ вы легко найдёте всё необходимое, чтобы кухня стала удобной и стильной зоной. Здесь ценят не просто дизайн, а эргономику, надёжность и удобство. Если вы хотите создать кухню, где всё работает безупречно, — начните с грамотного подбора оборудования. Мы поможем создать кухню мечты где готовить — удовольствие, а жить — комфортно.
Champion
(BernardVup, 19. 10. 2025 4:05)Play your favorite slots at Champion Casino , hit the jackpot, and win big https://madou104.ru/rus-rus/
Champion
(BernardVup, 19. 10. 2025 3:22)Play your favorite slots at Champion Casino , hit the jackpot, and win big https://madou104.ru/rus-rus/
Champion
(BernardVup, 18. 10. 2025 22:41)Play your favorite slots at Champion Casino , hit the jackpot, and win big https://madou104.ru/rus-rus/
Диваны Модульные Кафе
(Tyronenuare, 18. 10. 2025 14:31)
В идеале заниматься подбором диванов для ресторанов и кафе должен дизайнер https://divanlogia.ru/catalog/myagkaya-mebel-dlya-restoranov/kresla/kreslo-laredo/
Если в планах открытие нового заведения или хочется оживить интерьер в существующем, нужно понимать, какой должна быть мягкая мебель для заведений общепита хотя бы в общих чертах https://divanlogia.ru/catalog/myagkaya-mebel-dlya-restoranov/kresla/kreslo-chester-3/
Этот стиль тяготеет к современным материалам, оригинальным формам или строгой геометрии https://divanlogia.ru/catalog/myagkaya-mebel-dlya-restoranov/stulya/stul-china-2/
Базовые цвета: черный, белый и серый https://divanlogia.ru/sales/?page=2
Мягкая мебель на контрасте — красная, желтая и других ярких оттенков https://divanlogia.ru/catalog/myagkaya-mebel-dlya-restoranov/stulya/stul-kazbar/
Обивка не обязательно однотонная, узоры вполне к месту https://divanlogia.ru/catalog/myagkaya-mebel-dlya-restoranov/kresla/kreslo-«siti»/
Ценится металл https://divanlogia.ru/catalog/myagkaya-mebel-dlya-restoranov/polukresla/polukreslo-«bingo»/
Стулья для бара и кресла часто ставят именно на такой каркас https://divanlogia.ru/catalog/myagkaya-mebel-dlya-doma/krovati/krovati-myagkie/
Популярное https://divanlogia.ru/catalog/myagkaya-mebel-dlya-doma/sofas/saxara-lyuks-(bezhevyij-i-korichnevyij)/
Преимущества мебели для ресторана от Профбар https://divanlogia.ru/catalog/myagkaya-mebel-dlya-doma/sofas/saxara-(rozovyij-i-belyij)/
Зависимый пружинный блок https://divanlogia.ru/catalog/krovati-i-paneli/krovat-persiya/
Все понравилось, берем мебель у них уже не первый раз https://divanlogia.ru/catalog/myagkaya-mebel-dlya-restoranov/pryamyie-divanyi/divan-kranberis/
Упакован был хорошо, забирали самовывозом https://divanlogia.ru/catalog/myagkaya-mebel-dlya-doma/pryamyie-divanyi/london-art-00017/
Обучению Вождению Автомобиля
(Kevinrhymn, 17. 10. 2025 19:10)
Рейтинг: Нет - 0 отзывов https://автошкола.рф/mytishchi
Хотите получить права за 3,5 месяца? Обучение вождению проводится профессиональными автоинструкторами https://автошкола.рф/specialsignals
Инструкторы автошколы имеют стаж вождения от 8 лет! Мастера обучения вождению (автоинструкторы) постоянно проходят переподготовку по своей деятельности https://автошкола.рф/mytishchi
+7 (495) 295-05-09 https://автошкола.рф/additional-training
г https://автошкола.рф/additional-training
Москва, ул https://автошкола.рф/npodo
Азовская, 18 (и еще 9 адресов)
Автошкола Легион https://автошкола.рф/chu-dpo
Удобный формат https://автошкола.рф/korolev
уборка дома цена
(Richardbeivy, 16. 10. 2025 20:10)Уборка коттеджей в Санкт?Петербурге — оперативно, аккуратно, с органической формулами. Тапайте https://uborka-domov24spb.ru Снижение цены на первый выезд. Заполните форму — приезжаем по договорённости.
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73
receive sms online
(Jamesshiew, 21. 10. 2025 5:33)