Scénka č.18 - Perník
Scénka č.18 – Perník
Na scéně je perníkový stánek v něm prodavač píše na perníky polevou nápisy.
Spisovatel : Alors cette ville est connue pour les pains d’épice qui se vendent souvent lors des kermesses traditionnelles. Je dois en acheter un. Bonjour monsieur, je pourrais avoir un pain d’épice ?
Perníkář : Bien sûr monsieur, lequel désirez-vous ?
Spisovatel : Bah, je ne sais pas. Quelle est la différence ?
Perníkář : Cela dépend à qui voulez-vous l’offrir.
Spisovatel : Offrir ? J’ai voulu l’acheter pour moi-même.
Perníkář : Ah, apparemment, vou êtes un étranger, vous ne connaissez pas notre tradition. Ecoutez, asseyez-vous là-bas, regardez les gens qui achètent les pains d’épice et vous allez comprendre comment ça marche.
Spisovatel : Bon, si vous le dites, je vais l’essayer. Je ne suis pas pressé.
Spisovatel si sedne na kraj jeviště a pozoruje kolemjdoucí. K perníkáři přijde dítě s maminkou maminka stojí podál dítě běží k perníkáři
Dítě : Un pour maman, s’il vous plaît.
Perníkář chvilku něco píše pak podá dítěti srdce s nápisem « Pro maminku », na projekci bude preklad. Dítě dá perník mamce.
Mamka : Merci mon/ma fils/fille, c’est très gentil.
Odejdou, přijde pár : kluk a holka.
Kluk : Un avec « Mon amour », s’il vous plaît.
Kluk dá perník holce a společně odejdou.
Spisovatel : Ah, j’ai compris ! Il faut acheter un et le donner à la première personne que l’on apperçoit et après quelqu’un d’autre va vous en offrir aussi un !
Jde ke stánku, ukáže na jeden.
Spisovatel : Celui-là !
Perníkář : Donc vous avez compris comment ça marche. Très bien !
Spisovatel chvilku stojí a pak vidí mladou slečnu, co přichází na scénu, podá jí perník s nápisem : « Mojí milé babičce » (překlad na projekci)
Holka : Vous vous moquez de moi ?! J’ai l’air d’avoir 80 ans ou quoi?
Holka mu vlepí facku a odejde.
Spisovatel : Bon, ça n’a pas marché cette fois-ci, je vais l’essayer encore une fois.
Koupí další. Přichází rodič s dítětem. Spisovatel podá dítěti perník : « Z lásky »
Maminka : On y va, apparemment le monsieur n’est pas normal.
Spisovatel : La troisième fois et après j’arrête.
Koupí další, na scéně se objeví holka 2, předává jí perník : « Pro mou jedinou milovanou ». Ona se na něj zasněně podívá.
Holka 2 : Toi aussi t’es mon unique amour, je t’aime ! Mon cher, viens, on va aller danser. Ou tu préfère aller au cinéma ? Comme tu veux, je vais faire ce que tu veux.
Spisovatel : Madame, excusez-moi mais vous avez dû me confondre avec quelqu’un d’autre, je ne vous connais pas, je voulais juste vous offrir ce pain d’épice, peut-être vous pouvez m’en acheter aussi un.
Holka 2 : Ah, vous êtes un étranger, un Français il me semble. Mais je ne parle pas français... C’est pas grave, l’amour ne connait pas de frontière, les mots sont inutiles pour les amoureux.
Spis: Non, il n’y avait jamais rien entre nous, je ne vous connais pas !
Nikdy nic nebylo
Perníkář : Mais, il a rien compris ! Il suffit de me dire à qui vous voulez offrir le pain d’épice et moi je vous écrirai une dédicace !
Komentáře
Přehled komentářů
These are in fact great ideas in concerning blogging. You have touched some good points here. Any way keep up wrinting. multiplex omega 3 kabsa.diatradpr.com/beautiful-things/multiplex-omega-3.php
salong lifestyle priser
(salong lifestyle priser, 8. 4. 2021 8:36)
Today, I went to the beach with my children. I found a sea shell and gave it to my 4 year old daughter and said "You can hear the ocean if you put this to your ear." She placed the shell to her ear and screamed. There was a hermit crab inside and it pinched her ear. She never wants to go back! LoL I know this is totally off topic but I had to tell someone! salong lifestyle priser omun.diatradpr.com/beauty/salong-lifestyle-priser.php
is generic viagra good 89681
(AshlynMn, 8. 4. 2021 1:32)https://ingogf.com/ - what to do when viagra fails
The Unholy Trailer, Review, Full Movie MultiLanguage
(NelsonTon, 4. 4. 2021 15:09)
The Unholy Trailer, Review, Full Movie MultiLanguage (English and (ML Subtitles), Français, Português, Español , Deutsch)
The Unholy (English and (ML Subtitles)) Watch Online Free
https://www.bitchute.com/video/C7cNPIJ2w6Gv/
https://www.deviantart.com/pashchenkolegg/art/Watch-The-Unholy-full-online-free-874789652
https://theunholyfullmovie.medium.com/movie-2021-the-unholy-hd-stream-full-online-free-english-ml-subtitles-d3bf137dd955
https://theunholywatchfullonline.peatix.com/
https://www.getrevue.co/profile/TheUnholyonlinefree
The Unholy Français Streaming VF
https://www.bitchute.com/video/jS11uJR7Z1o1/
https://www.deviantart.com/richardcobalt25/art/The-Unholy-Streaming-Film-VF-Complet-874781108
https://theunholystreamingvf.medium.com/streaming-vf-the-unholy-2021-f-i-l-m-complet-online-gratuit-vf-fran%C3%A7ais-94122b07be2d
https://theunholystreamingvfcomplet.peatix.com/
https://theunholystreamingvf.tumblr.com/
https://www.getrevue.co/profile/TheUnholyFilmStreamingVF
The Unholy italiano Streaming
https://www.bitchute.com/video/PucBbQBy6QNw/
https://www.deviantart.com/egorvinogradov814/art/The-Unholy-streaming-completo-film-online-italiano-874782595
https://theunholystreamingita.medium.com/streaming-ita-the-unholy-2021-hd-f-i-l-m-completo-online-gratis-g-u-a-r-d-a-r-e-italiano-1e6f1d66867c
https://theunholystreamingitagratis.peatix.com/
https://theunholystreamingita.tumblr.com/
https://www.getrevue.co/profile/TheUnholyStreamingIta
Ruega por nosotros Spanish Ver Online Completas
https://www.bitchute.com/video/qeNHYGcBQzW1/
https://www.deviantart.com/kiselevantonchik456/art/Ruega-por-nosotros-ver-gratis-pelicula-online-874777125
https://ruegapornosotrosveronline.medium.com/ver-online-ruega-por-nosotros-2021-hd-p-e-l-i-c-u-l-a-completas-gratis-latino-espa%C3%B1ol-c96a6894c7ed
https://ruegapornosotrosveronline.tumblr.com/post/647065904373497856/ruega-por-nosotros-ver-pelicula-online-completas
https://ruegapornosotrosveronlinegratis.peatix.com/
https://www.getrevue.co/profile/ruegapornosotrosveronline
The Unholy Deutsch Film Stream
https://www.bitchute.com/video/OULVusgVfipL/
https://www.deviantart.com/polinazor6/art/The-Unholy-Stream-Deutsch-Film-Ganzer-Online-2021-874785745
https://theunholystreamgerman.medium.com/stream-hd-the-unholy-2021-f-i-l-m-deutsch-online-kostenlose-komplett-c9599a2a6f78
https://theunholyfilmestream.peatix.com/
https://theunholystreamdeutsch.tumblr.com/
https://www.getrevue.co/profile/TheUnholyStreamDeutsch
welcome address
(Angelemapy, 26. 3. 2021 16:08)alimosho general hospital https://www.fmohconnect.gov.ng/platforms.html
Best broker for forex
(ForexAmoug, 16. 3. 2021 6:01)Forex barr. https://ie.forex-trading-is.com
Pastime
(Football Onlooker, 11. 3. 2021 1:52)
Whenever you are searching against something intriguing, hamper this observable
https://site.com/
ergonomisk kudde skumgummi
(ergonomisk kudde skumgummi, 27. 2. 2021 11:49)
Its like you read my mind! You seem to know a lot about this, like you wrote the book in it or something. I think that you can do with a few pics to drive the message home a bit, but instead of that, this is great blog. A great read. I'll definitely be back. ergonomisk kudde skumgummi unmul.wommmewt.com/sport/ergonomisk-kudde-skumgummi.php
elastisk hud i ansiktet
(elastisk hud i ansiktet, 27. 2. 2021 2:17)
It's remarkable to pay a visit this web page and reading the views of all friends on the topic of this post, while I am also keen of getting know-how. elastisk hud i ansiktet rise.sewomenpriz.com/advice-girlfriends/elastisk-hud-i-ansiktet.php
hur får man flatlöss
(hur får man flatlöss, 25. 2. 2021 10:11)
Everyone loves what you guys tend to be up too. Such clever work and coverage! Keep up the awesome works guys I've included you guys to our blogroll. hur får man flatlöss prepi.prizezwom.com/sport/hur-fr-man-flatloess.php
retro saker på nätet
(retro saker på nätet, 25. 2. 2021 2:58)
Magnificent goods from you, man. I have understand your stuff previous to and you are just extremely wonderful. I actually like what you've acquired here, certainly like what you're saying and the way in which you say it. You make it enjoyable and you still take care of to keep it wise. I cant wait to read much more from you. This is really a terrific site. retro saker på nätet plani.wommmewt.com/beautiful-things/retro-saker-p-naetet.php
under armour gymgrossisten
(under armour gymgrossisten, 24. 2. 2021 15:33)
Hi there, just became aware of your blog through Google, and found that it is really informative. I am gonna watch out for brussels. I'll be grateful if you continue this in future. Many people will be benefited from your writing. Cheers! under armour gymgrossisten gusca.wommmewt.com/for-men/under-armour-gymgrossisten.php
havregryn pris ica
(havregryn pris ica, 24. 2. 2021 14:29)
Thank you for the auspicious writeup. It in truth was a entertainment account it. Look advanced to far brought agreeable from you! By the way, how could we be in contact? havregryn pris ica neyri.prizezwom.com/music/havregryn-pris-ica.php
snygga kända killar
(snygga kända killar, 24. 2. 2021 4:07)
I've been exploring for a little bit for any high-quality articles or blog posts on this sort of area . Exploring in Yahoo I finally stumbled upon this website. Studying this information So i'm happy to exhibit that I have a very just right uncanny feeling I discovered just what I needed. I most undoubtedly will make certain to don?t put out of your mind this web site and give it a look regularly. snygga kända killar birdf.wommmewt.com/decorations/snygga-kaenda-killar.php
glaskanna till kaffebryggare
(glaskanna till kaffebryggare, 23. 2. 2021 17:23)
Hey! I realize this is kind of off-topic but I needed to ask. Does managing a well-established blog like yours require a large amount of work? I'm brand new to writing a blog but I do write in my journal everyday. I'd like to start a blog so I will be able to share my personal experience and thoughts online. Please let me know if you have any kind of recommendations or tips for new aspiring bloggers. Thankyou! glaskanna till kaffebryggare debo.prizezwom.com/music/glaskanna-till-kaffebryggare.php
hur loggar man ut från instagram
(hur loggar man ut från instagram, 23. 2. 2021 13:59)
We are a gaggle of volunteers and starting a new scheme in our community. Your web site offered us with helpful info to work on. You have done an impressive activity and our entire community shall be thankful to you. hur loggar man ut från instagram afch.sewomenpriz.com/sport/hur-loggar-man-ut-frn-instagram.php
mørkt hår med lyse striber
(mørkt hår med lyse striber, 23. 2. 2021 2:35)
If you are going for best contents like me, just visit this web page daily because it provides quality contents, thanks mørkt hår med lyse striber roder.wommmewt.com/relaxation/mrkt-hr-med-lyse-striber.php
vit blus med spets
(vit blus med spets, 22. 2. 2021 20:43)
Greetings! I know this is kinda off topic nevertheless I'd figured I'd ask. Would you be interested in exchanging links or maybe guest authoring a blog article or vice-versa? My blog goes over a lot of the same topics as yours and I feel we could greatly benefit from each other. If you're interested feel free to send me an email. I look forward to hearing from you! Superb blog by the way! vit blus med spets avthe.prizezwom.com/advice-girlfriends/vit-blus-med-spets.php
perioral dermatit naturlig behandling
(perioral dermatit naturlig behandling, 22. 2. 2021 14:46)
Hi there, I found your website by way of Google while searching for a related matter, your website got here up, it appears to be like great. I have bookmarked it in my google bookmarks.
Hi there, just become alert to your weblog via Google, and found that it is really informative. I am gonna be careful for brussels. I will appreciate when you continue this in future. Numerous other folks will probably be benefited from your writing. Cheers! perioral dermatit naturlig behandling wommmewt.com/decorations/perioral-dermatit-naturlig-behandling.php
slemlösande huskur gravid
(slemlösande huskur gravid, 22. 2. 2021 2:28)
Everything is very open with a very clear explanation of the challenges. It was truly informative. Your site is extremely helpful. Thanks for sharing! slemlösande huskur gravid loore.sewomenpriz.com/for-women/slemloesande-huskur-gravid.php
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65
multiplex omega 3
(multiplex omega 3, 8. 4. 2021 13:27)