Scénka č.18 - Perník
Scénka č.18 – Perník
Na scéně je perníkový stánek v něm prodavač píše na perníky polevou nápisy.
Spisovatel : Alors cette ville est connue pour les pains d’épice qui se vendent souvent lors des kermesses traditionnelles. Je dois en acheter un. Bonjour monsieur, je pourrais avoir un pain d’épice ?
Perníkář : Bien sûr monsieur, lequel désirez-vous ?
Spisovatel : Bah, je ne sais pas. Quelle est la différence ?
Perníkář : Cela dépend à qui voulez-vous l’offrir.
Spisovatel : Offrir ? J’ai voulu l’acheter pour moi-même.
Perníkář : Ah, apparemment, vou êtes un étranger, vous ne connaissez pas notre tradition. Ecoutez, asseyez-vous là-bas, regardez les gens qui achètent les pains d’épice et vous allez comprendre comment ça marche.
Spisovatel : Bon, si vous le dites, je vais l’essayer. Je ne suis pas pressé.
Spisovatel si sedne na kraj jeviště a pozoruje kolemjdoucí. K perníkáři přijde dítě s maminkou maminka stojí podál dítě běží k perníkáři
Dítě : Un pour maman, s’il vous plaît.
Perníkář chvilku něco píše pak podá dítěti srdce s nápisem « Pro maminku », na projekci bude preklad. Dítě dá perník mamce.
Mamka : Merci mon/ma fils/fille, c’est très gentil.
Odejdou, přijde pár : kluk a holka.
Kluk : Un avec « Mon amour », s’il vous plaît.
Kluk dá perník holce a společně odejdou.
Spisovatel : Ah, j’ai compris ! Il faut acheter un et le donner à la première personne que l’on apperçoit et après quelqu’un d’autre va vous en offrir aussi un !
Jde ke stánku, ukáže na jeden.
Spisovatel : Celui-là !
Perníkář : Donc vous avez compris comment ça marche. Très bien !
Spisovatel chvilku stojí a pak vidí mladou slečnu, co přichází na scénu, podá jí perník s nápisem : « Mojí milé babičce » (překlad na projekci)
Holka : Vous vous moquez de moi ?! J’ai l’air d’avoir 80 ans ou quoi?
Holka mu vlepí facku a odejde.
Spisovatel : Bon, ça n’a pas marché cette fois-ci, je vais l’essayer encore une fois.
Koupí další. Přichází rodič s dítětem. Spisovatel podá dítěti perník : « Z lásky »
Maminka : On y va, apparemment le monsieur n’est pas normal.
Spisovatel : La troisième fois et après j’arrête.
Koupí další, na scéně se objeví holka 2, předává jí perník : « Pro mou jedinou milovanou ». Ona se na něj zasněně podívá.
Holka 2 : Toi aussi t’es mon unique amour, je t’aime ! Mon cher, viens, on va aller danser. Ou tu préfère aller au cinéma ? Comme tu veux, je vais faire ce que tu veux.
Spisovatel : Madame, excusez-moi mais vous avez dû me confondre avec quelqu’un d’autre, je ne vous connais pas, je voulais juste vous offrir ce pain d’épice, peut-être vous pouvez m’en acheter aussi un.
Holka 2 : Ah, vous êtes un étranger, un Français il me semble. Mais je ne parle pas français... C’est pas grave, l’amour ne connait pas de frontière, les mots sont inutiles pour les amoureux.
Spis: Non, il n’y avait jamais rien entre nous, je ne vous connais pas !
Nikdy nic nebylo
Perníkář : Mais, il a rien compris ! Il suffit de me dire à qui vous voulez offrir le pain d’épice et moi je vous écrirai une dédicace !
Komentáře
Přehled komentářů
Подробнее о выборе между этими вариантами — в гайде по столешницам для кухни https://shkaf71.ru/otzyvy/
buro
(Antoniorache, 1. 10. 2026 17:07)
Good day!
TRANSLATION AGENCY IN MOSCOW
transfer order
mSK Translations
https://buro-perevodov1.ru/
I would be grateful for your advice.
#medicine-perevody
(ShanePaund, 1. 10. 2026 16:14)
Hello!
Medical translation
medical translation cost
Medical translation
https://medicine-perevody.ru/
I would be grateful for your advice.
hps
(Kennethchiva, 1. 10. 2026 13:12)
Hi all!
xps slabs
xps technonikol
technonicol xps carbon
https://hps-penopolistirol-novosibirsk.ru/
I would be grateful for your advice.
Spektakl 2011 - Scenky - Scenka c.18 - Pernik
(Allenwar, 30. 9. 2026 20:26)
Good afternoon
floor waterproofing
foundation waterproofing
Roof waterproofing
https://gidroizolyaciya-dlya-krovli-nsk.ru/
What experience have you had?
Звучные домены RU в каталоге DomenShop, для эффективного старта проекта
(CoreyHeabe, 30. 9. 2026 17:21)
Привет всем!
Магазин доменов — отличное место для поиска подходящего имени. История домена помогает избежать долгого периода песочницы. Список лотов обновляется регулярно, поэтому выбор всегда широкий. Сравните несколько вариантов перед покупкой, чтобы выбрать лучший. Такой выбор экономит месяцы работы над продвижением с нуля.
Актуальные домены в продаже на сайте https://www.domenshop.net/
Всего наилучшего и хорошего развития!
Spektakl 2011 - Scenky - Scenka c.18 - Pernik
(CharlesDib, 30. 9. 2026 15:15)
Hi all!
stone wool price
stone wool 50
buy stone wool
https://kamennyj-uteplitel-novosibirsk.ru/
What experience have you had?
#subject
(Richardfuple, 29. 9. 2026 14:32)
Greetings!
which hardware stores
DIY stores
building shop street
https://stroitelnyj-magazin-nsk.ru/
Maybe someone knows a good service?
Короткие домены RU без посредников и переплат, без штрафов и фильтров
(CoreyHeabe, 28. 9. 2026 11:16)
Добрый день!
Купить короткие домены RU — разумный шаг для развития серьёзного проекта. Готовый траст экономит месяцы на наращивании ссылочной массы. Фильтры по зоне, длине и тематике упрощают выбор подходящего варианта. Задайте параметры поиска и получите подборку за пару минут. Такой актив сохраняет ценность даже при последующей перепродаже.
Актуальные домены в продаже на сайте https://www.domenshop.net/
Всего наилучшего и хорошего развития!
#subject
(Williamtar, 27. 9. 2026 18:32)
Good day!
Overhaul motor vehicle begins with full troubleshooting everyone systemsOverhaul internal combustion engine includes comprehensive diagnostics with replacement damaged parts
Kia engine repair in Moscow
Kia Sid engine repair
Kia engine overhaul
https://remont-kia123.ru
Maybe someone knows a good service?
febr bialego creado catonsville
(Bitasymn, 27. 9. 2026 13:45)
As a college student living on a tight budget, I honestly can't afford to pay full price for anything — especially not medication. I used to skip refills or stretch my prescriptions just to save money, which was probably a terrible idea.
https://zigbin.io/f93d23
Then my roommate told me about this online pharmacy, and it's been a total game-changer. First of all, the prices are unbeatable. I compared them to three different local pharmacies, and this one was cheaper every single time.
https://freestyler.ws/user/701433/apoteknora
Sometimes by almost half. They also have generic options that work exactly the same but cost way less, and the site clearly explains the difference so you don't feel confused or pressured.
https://www.tripadvisor.in/Profile/apoteknora
lit!tle gir!ls
(RobertBerge, 25. 9. 2026 15:29)
uncountable lit!tle gir!ls c!p
https://luf.to/6quamt5
https://redirme.com/akxv4h
TermiGram: SSH terminal and SFTP inside Telegram
(TermiGram, 25. 9. 2026 1:47)
Need to check a server when you're away from your desk?
We're building TermiGram, an SSH terminal and SFTP file manager inside Telegram.
Run commands, manage remote files and switch between open workspaces. Keep server profiles, SSH keys and command snippets ready for your next session. Share Links and built-in proxy routing are also available.
See the app and try it with a server you manage:
https://termigram.com/
We'd like to hear which server task you'd try first.
Mostly naked boys boys boys volume 2 is here advocate
(alyceyk16, 25. 9. 2026 1:01)
Punheta Guiada Bem Gostoso E Assistindo Bob Esponja
https://matters-of-life-and-dating-porn-sex.gaygalls.net/?alanis-alysha
erotic movies online erotic dance videos victorian erotic literature erotic bluray erotic scenes
Мото Экипировке
(SammyRag, 23. 9. 2026 12:16)
Хоть автомобильные ГУ и отличаются от обычных портативных устройств на Android, по части софта и «железа» их можно классифицировать так же, как и смартфоны: приложения на дешевое и дорогое устройство можно установить одинаковые, но работать они будут по-разному, поэтому все решают процессоры, ядра, оперативная память и встроенная память https://airoc.ru/category/shtatnye-magnitoly-android/shtatnye-magnitoly-android-dlya-hummer-khamer/
Вторичные параметры — разрешение дисплея, версии Bluetooth, Wi-Fi-модулей, наличие отдельных портов под камеры и музыку и прочее https://airoc.ru/nissan-qashqai-2,-x-trail-3-2k ri-1202/
Подключение дополнительного оборудования:
Любые ТВ программы, Радио-станции, Музыка, клипы, фильмы - и все это в любой момент в вашем автомобиле!
Если бы вы у вас была такая комплектация, вы бы поняли насколько примитивна штатная заводская навигация и скудны функции оригинального головного устройства https://airoc.ru/mazda-6-2k AU-2445/
А еще если вы покупали свой автомобиль новым, то знаете сколько стоила вам эта опция штатной навигации... За эти деньги можно купить и установить 2-3 достойных штатных магнитолы на Android https://airoc.ru/AR-H6107_4/
Визуальная диагностика автомобиля OBD-2
В остальных случаях ГУ на Андроиде вполне может скрасить серые будни за рулем автомобиля https://airoc.ru/vesta-ri-3002/
Приобретите тематические домены RU с моментальной передачей прав
(CoreyHeabe, 22. 9. 2026 4:25)
Добрый день!
Аукцион доменов предлагает широкий выбор вариантов для разных задач. Такие имена реже попадают под ручные санкции поисковых систем. Все сделки оформляются официально с передачей прав в личном кабинете. Начните с бесплатной проверки домена на историю и штрафы. Это разумное вложение для тех, кто ценит время и результат.
Актуальные домены в продаже на сайте https://www.domenshop.net/
Всего наилучшего и хорошего развития!
DonaldRab
(DonaldRab, 20. 9. 2026 22:07)
Экспертная консультация при выборе сплавов помогает клиентам оптимизировать затраты и избежать технологических ошибок.
https://rms-ekb.ru/catalog/stalnoi-list/stalnoi-list-08kh17n15m3t-0-9x1500x1250-gost-19903-2006-gladkii-belyi-goriachekatanyi/
Happy to join. This site seems well organized, which makes it simpler for someone new like me.
(Allanhah, 20. 9. 2026 16:40)
MindSift Broadens Audience Analytics Platform to Support Growth Teams Recognize and Engage Purchase-Ready Customers
Unified system brings audience intelligence, audience matching, buyer intent and omnichannel engagement into one place to help businesses take smarter growth decisions
Mont Vernon, NH — 2026 — MindSift, a data analytics and growth platform business, today highlighted the expanding evolution of its integrated technology created to empower marketing teams, sales groups and business leaders more effectively discover, understand and activate high-value buyers
The MindSift system combines individual and business records, identity verification, online visitor intelligence, audience construction and in-market signals within a unified advertising system. By linking these capabilities, MindSift allows organizations to transition from buyer research to activation without depending on fragmented data tools and sales systems
"Modern marketing departments have access to enormous amounts of data, but converting that data into actionable insight remains a major problem," said a MindSift official. "MindSift is dedicated to making that task simpler by allowing teams discover the right buyers, detect relevant buying indicators and deploy their data across the platforms they currently rely on."
Translating Signals Into Actionable Customer Intelligence
MindSift provides access to a huge library of individual and business information that organizations can leverage to develop very specific segments based on audience, company, action-based and purchase-intent data points
The system's functions cover audience development, site visitor identification, record expansion, purchase-intent insight and marketing activation
Rather than managing these tools as disconnected advertising tasks, MindSift brings them into one place to deliver businesses a much more cohesive understanding of prospective clients and their possible buying behavior
Enabling Organizations Detect Purchase Intent Faster
A central element of the MindSift solution is its capability to help organizations detect behaviors that may suggest growing engagement in a specific topic, solution or category
Businesses can leverage these signals to focus on segments, enrich existing customer and lead profiles and optimize the timing and accuracy of their growth and revenue engagement
MindSift's OutReach Technology tool also expands this approach by pushing buying indicators and purchase signals into current CRM and growth workflows
Built for Today's Insight-Driven Advertising
MindSift is engineered for companies spanning advertising and outreach departments to media specialists, agency partners and company operators aiming to drive more effective results of owned and external data
The technology delivers several main advertising workflows, like:
Building highly precise individual and B2B segments
Identifying formerly hidden website traffic
Augmenting current customer relationship management and prospect profiles
Detecting buyer-intent data
Prioritizing accounts based on meaningful signals
Activating audiences across advertising and outreach channels
Connecting data intelligence with existing company applications
By combining these tools, MindSift strives to minimize the effort associated with turning vast datasets into actionable advertising outcomes
About MindSift
MindSift is a marketing insight and growth platform firm offering technology for audience construction, customer verification, traffic data, customer interest, record expansion and marketing outreach. Its solution is built to assist marketers, sales groups, ad planners and businesses translate signals into practical audience understanding
FPS / Shooter Games
(Gilbertrep, 19. 9. 2026 19:56)
Discover gaming websites with BusyPlayer an organized directory for game reviews, free-to-play titles, gaming news, deals, esports, streaming, and more.
Find gaming websites faster with BusyPlayer. Browse resources for game reviews, gaming news, free games, streaming, esports, game guides, launchers, and subscriptions. Spend less time searching and more time playing. BusyPlayer organizes gaming websites into clear categories so you can quickly find resources that match your interests.
If you're looking for useful gaming resources, these BusyPlayer sections might be interesting:
- PC Game Launchers: https://busyplayer.com/pc-game-launchers
- Game Subscriptions: https://busyplayer.com/game-subscriptions
- Mobile Games (iOS): https://busyplayer.com/mobile-games-ios
- MMORPG Games: https://busyplayer.com/mmorpg-games
- Mobile Games (Android): https://busyplayer.com/mobile-games-android
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100
Гардеробную На Заказ
(DonaldAnolf, 1. 10. 2026 22:20)