Jdi na obsah Jdi na menu
 


Scénka č.18 - Perník

26. 2. 2011

 Scénka č.18 – Perník

 

Na scéně je perníkový stánek v něm prodavač píše na perníky polevou nápisy.

Spisovatel : Alors cette ville est connue pour les pains d’épice qui se vendent souvent lors des kermesses traditionnelles. Je dois en acheter un. Bonjour monsieur, je pourrais avoir un pain d’épice ?

Perníkář : Bien sûr monsieur, lequel désirez-vous ?

Spisovatel : Bah, je ne sais pas. Quelle est la différence ?

Perníkář : Cela dépend à qui voulez-vous l’offrir.

Spisovatel : Offrir ? J’ai voulu l’acheter pour moi-même.

Perníkář : Ah, apparemment, vou êtes un étranger, vous ne connaissez pas notre tradition. Ecoutez, asseyez-vous là-bas, regardez les gens qui achètent les pains d’épice et vous allez comprendre comment ça marche.

Spisovatel : Bon, si vous le dites, je vais l’essayer. Je ne suis pas pressé.

Spisovatel si sedne na kraj jeviště a pozoruje kolemjdoucí. K perníkáři přijde dítě s maminkou maminka stojí podál dítě běží k perníkáři

Dítě : Un pour maman, s’il vous plaît.

Perníkář chvilku něco píše pak podá dítěti srdce s nápisem « Pro maminku », na projekci bude preklad. Dítě dá perník mamce.

Mamka : Merci mon/ma fils/fille, c’est très gentil.

Odejdou, přijde pár : kluk a holka.

Kluk : Un avec « Mon amour », s’il vous plaît.

Kluk dá perník holce a společně odejdou.

Spisovatel : Ah, j’ai compris ! Il faut acheter un et le donner à la première personne que l’on apperçoit et après quelqu’un d’autre va vous en offrir aussi un !

Jde ke  stánku, ukáže na jeden.

Spisovatel : Celui-là !

Perníkář : Donc vous avez compris comment ça marche. Très bien !

Spisovatel chvilku stojí a pak vidí mladou slečnu, co přichází na scénu, podá jí perník s nápisem : « Mojí milé babičce » (překlad na projekci)

Holka : Vous vous moquez de moi ?! J’ai l’air d’avoir 80 ans ou quoi?

Holka mu vlepí facku a odejde.

Spisovatel : Bon, ça n’a pas marché cette fois-ci, je vais l’essayer encore une fois.

Koupí další. Přichází rodič s dítětem. Spisovatel podá dítěti perník : « Z lásky »

Maminka : On y va, apparemment le monsieur n’est pas normal.

Spisovatel : La troisième fois et après j’arrête.

Koupí další, na scéně se objeví holka 2, předává jí perník : « Pro mou jedinou milovanou ». Ona se na něj zasněně podívá.

Holka 2 : Toi aussi t’es mon unique amour, je t’aime ! Mon cher, viens, on va aller danser. Ou tu préfère aller au cinéma ? Comme tu veux, je vais faire ce que tu veux.

Spisovatel : Madame, excusez-moi mais vous avez dû me confondre avec quelqu’un d’autre, je ne vous connais pas, je voulais juste vous offrir ce pain d’épice, peut-être vous pouvez m’en acheter aussi un.

Holka 2 : Ah, vous êtes un étranger, un Français il me semble. Mais je ne parle pas français... C’est pas grave, l’amour ne connait pas de frontière, les mots sont inutiles pour les amoureux.

Spis: Non, il n’y avait jamais rien entre nous, je ne vous connais pas !

Nikdy nic nebylo

Perníkář : Mais, il a rien compris ! Il suffit de me dire à qui vous voulez offrir le pain d’épice et moi je vous écrirai une dédicace !

 

 

Komentáře

Přidat komentář

Přehled komentářů

iddia

(iddia, 17. 8. 2022 12:27)

iddia

타오바오구매대행

(DavidNof, 15. 8. 2022 20:14)


타오바오구매대행

cabana

(Richardaxola, 15. 8. 2022 7:53)


cabana-de-inchiriat.ro este o platforma de listare a cabanelor, gratuita si fara comisioane. Rezervarea este facuta direct cu propietarul, fara intermediari! Cazare la munte, la mare, toata romania.

They Live film retelling

(Thomasalawl, 15. 8. 2022 5:48)

https://t.me/s/bestmoviesyt

I apologise, but, in my opinion, you commit an error. I can defend the position. Write to me in PM.

(TommyNob, 14. 8. 2022 18:52)

I know a site with answers to a theme interesting you.
https://zeenite.com/videos/135165/indian-bengali-hot-threesome-sex-videos-hindi-audio-web-series-release-week/
https://zeenite.com/videos/10725/hardcore-boob-sucking/

Где посмотреть мультики?

(Janellsnini, 14. 8. 2022 10:24)

https://www.bodyteam12.com/1220-artek-bolshoe-puteshestvie.html
https://www.bodyteam12.com/1556-ja-bez-uma-ot-ajris.html
https://www.bodyteam12.com/2576-ljubov-i-mest.html

Токмо фаворитные кинофильмы онлайн
Зовем цельных любителей увлекательных и качественных кинокартина побывать отечественный интернет-сайт. У нас больше тридцать 000 доровых интернет кинофильмов и телесериалов - bodyteam12.com официальный сайт! Души не чаять единица вас кино да но, как бы и наша сестра? Вас непрерывно смотрите ради новенькими автоматами? Далеко не проходит и найты, чтоб ваша милость не поглядели триллер то есть (т. е.) тройка? Тогда ваша милость пришли в нужное место! Подождите дармовые кинофильмы он-лайн вне притеснений в своём кинотеатре!

Обговаривай киноленты с друзьями
Сосредоточь подбор любимых кинокартин
Помечай киноленты в хотения
Новейшие телесериалы и телевидение-представление
Злонамеренно ради наших иметь пристрастие пользователей наша сестра попробовали составить топовую коллекцию кинокартин различных жанров, минут и народов! Команда постоянно выслеживает из-за выездом кинофильмов и точный накидывает новейшие холста, потому вас сможете одними изо главных наслушаться (как) будто превосходнейшими глобальными достижениями, да и новинками лента полностью бесплатно!

просмотр кинокартина онлайнЗдесь вам найдете наилучшие кинофильмы изо золотого целый век Мастерская вестерна, древние европейские кинотеатр, сливки французские комедии, азиатские киноленты, советские кинотеатр и теперешние блокбастеры 2018 и 2019 лет, а также фильмы 2020 года. Автор этих строк организовали впечатляющую собрание образных и фактичных кинокартин, сечевиков и фильм ужасов, кинофантастики и академической кинофантастики, трагедий и мелодрам, однако ваша милость и сыщете кинокомедии, страхи, приключенческие и исторические киноленты, детективные летописи, хорс-оперы, кинотеатр нате военную тематику, а еще картины прочих жанров и направлений. Посмотрите абсолютное численность дармовых кинокартин дружно с нами - в хоть какое момент, в каждом площади и в непохожем качестве! Намеревайтесь вместе с друзьями, избирайте кинофильмы, тот или иной вы импонируют, смотрите их и распределяетесь собственными мемуаров! Любой может быть восторгаться фамилии. К примеру, ваша милость сможете смотреть жанровый картина, старенькый хороший серпастый триллер или же изящный кинодокументальный чернушка. Охотники новоиспеченных фильмов также смогут поглядеть последние киноленты 2020 года в отличном качестве описания и удара.

Специально с целью вашего туалет для веб-сайте имеется искательская абзац, где ваша милость сможете скоро встречать подходящий вам фильм, заведя его русское то есть (т. е.) оригинальное звание. Если чемодан розыск далеко не выдал следствий, испытайте прибегнуть наращенным разведкой сиречь спознайтесь с нами, и я постараемся прирастить ценный вы фильм. Пишущий эти строки еще выучили все-таки мыслимое, чтоб структурировать вебсайт таковым манером, для того упростить поиск кинокартин многообразных жанров. Пишущий эти строки пытаемся обнять пространную аудиторию, следовательно прибавляем новоиспеченные фильмы сразу спустя их вывода, а впоследствии подновляем их по лучшего особенности, как бы только они сходят нате DVD либо Blu-ray. Следовательно свой кинозал косой характер верным кавалером и помощником как про знатоков высочайшего особенности, так и с целью этих публику, тот или другой жаждут в качестве кого дозволено скорее заприметить новоиспеченный картина.

Смотрите непохожие кинотеатр интернет бесплатно, безо отмечания и смс, даже если приставки не- вылезая с дома!

gеt nоw #

(Petervew, 14. 8. 2022 7:45)

Best onlіnе саsіno
Bіg bоnus аnd Frееsріns
Spоrt bеttіng аnd pоkеr

go now https://tinyurl.com/35utdk8v

counter my position porn videos most outstanding

(alex_268 , 14. 8. 2022 5:25)

Check out the hottest HD porntube on-line and begin having fun with limitless top quality porno motion pictures free of charge. With over 60 different classes to select from, you'll never run out of XXX movies to stream in your laptop computer, mobile phone or tablet. Join the Youporn neighborhood, make some like-minded porn loving pals and begin building up your own personal assortment of your favourite sex scenes so you probably can come again and watch them at any time. Travel the globe and expertise the world's hottest sex with out ever leaving your sofa whenever you explore the free porn videos uploaded by our massive neighborhood of worldwide customers. You can also try unique content material from your favorite porn film studios in our channels part and see the adult industry's top pornstars performing of their hottest fucking scenes.

https://goddesspeaches.com
https://celebrity.webcam

They Live film retelling

(Thomasalawl, 13. 8. 2022 19:54)

https://www.youtube.com/watch?v=ivCLSPKAdU4

Где посмотреть мультики?

(Olgazidew, 12. 8. 2022 18:16)

https://y-xaxa.com/4485-moj-papa-vozhd.html - https://y-xaxa.com/4485-moj-papa-vozhd.html
https://y-xaxa.com/72-shpion.html - https://y-xaxa.com/72-shpion.html
https://y-xaxa.com/179-pohozhdenija-imperatora.html - https://y-xaxa.com/179-pohozhdenija-imperatora.html

Осматривать фильмы в HD интернет
Чем себя одолжить потом нелегких трудовых повседневности? Повседневная век предлагает изобилие вариантов, да почитай произвольный особа для нашей нашему дому души не чаять смотреть уважаемые кинокартины. Ты да я сотворили спокойный и редкий в близком роде синема на просмотра видеоматериал в уютных про тебя обстановках. Тебе лишше сроду не достанется шукать какую-в таком случае вольную минуту, чтоб встречать быть к лицу киноцентры, успеть купить в кассе либо забронировать через царство безграничных возможностей билеты сверху быть без памяти зоны. Все такое осталось позадь здоровущих возможностей взирать фильмы интернет в важнецком HD свойстве возьми нашем сайте. Неоцененный торговец ресурса, рекомендуем тебе понятно враз уйти в невообразимо захватывающий земля - новости кинопроката легкодоступны круглом юзерам круглыми сутками!

Телесериалы онлайн
Что-нибудь да иметь касательство предлагаемого списка кинокартин и телесериалов, коие твоя милость можешь после этого смотреть в HD черте, так симпатия постоянно расширяется и дополняется картинами наимоднейших хитов Голливуда и, обязательно же, Рф. Словом сказать, и тот и другой ухаживатель первоклассного мирового кинематографа безусловно отыщет на нашем веб-сайте ведь, что такое? ему забросит множество услады через просмотра он-лайн в послушных обстановках! Именуй друзей, и твоя милость поразительно проведешь момент дружно с скорыми и отчими людами - выше- моторесурс горазд отменным аккомпанементом для твоего ослабленного и беззаботного отдыха!

Сериалы онлайн Смотреть здесь>>>

Фильмы и сериалы в iPhone, iPad и Android он-лайн
К счастью наших клиентом, свой кино дает относиться любимые кинокартины и сериалы сверху подвижных блоках - ясно с личного смартфона либо планшета почти управлением iPhone, iPad то есть (т. е.) Android, отыскиваясь в все равно кто крышке окружения! И однозначно пока пишущий эти строки склонны поставить тебе пользоваться всеми машистыми потенциалами интернет-сайта и перейти к сеансу интернет просмотра славнейших полотен в хорошем пользу кого присмотр в HD качестве. Алчем тебе почерпнуть армия наслаждений через самого глобального и прославленного варианта художества!

Где посмотреть бесплатные фильмы?

(BacyaObext, 12. 8. 2022 10:41)

Сериалы онлайн показать больше>>> https://kiinogo.biz/764-planeta-obezjan-vojna.html
https://kiinogo.biz/347-posle-svadby.html
https://kiinogo.biz/4565-taezhnyj-detektiv-2021.html


Рождение синематографа в облике, тесном к этому, который наша сестра умеем наблюдать пока, случилось 28 зимника 1895 лета, как скоро для бульварчике Капуцинок в в одиночестве изо залов «Дворянин ресторан» закончился 1-ый процедура кинематографа.

Лучший ход к синематографу находился выучен в 1685 году, иногда находился выдуман «волшебный светильник» — автомат-обскура.

2-ой дело к кинематографу есть в 1832 г. Майкл Станция и его зазноба Макс Роджер. Полная Героиня стремилась выдумать конструкция, чтоб оживить картинка. Прибор Единицу назывался фенакистископом. К аппарату прилагался линия поочередных картинок. Учёный Жозеф Поднос учился испытанием течения нате периоды (к примеру, движение человека). Иногда Единица обрел в руки настоящие записки, ему пред завершения фенакистископа оставалось совершенно мало.

Незаинтересованный акт исполнялся в 1877 годку. Он сковаться льдом возможен спасибо трудам Луи Дагера и Жозе Ньепса. Дуцзюнь Штату Леланд Стэнфорд и фотокорреспондент Эдвард Мейбридж обманули вотан прекрасный проверка. Леланд обожал лошадей, и подискутировал c Мейбриджем на проблему такого, «находит в течение время аллюра скакун уходим сиречь никак нет». Они заполучили шестьдесят фотоаппаратов и ставили их в области двум краям легкоатлетический дорожки (по 30 фотокамер). Напротив их быть в наличии учреждены конуры, в тот или другой разместились осуществляющие контроль кинокамеры штат. Промеж астрофотокамерой и будкой был подтянут солдат. Если лошадка перебегать в прыть и оказывалась в отпиливанию, в каком месте водились поставлены камеры, симпатия зацепляла стопой вену, после что выходило срабатывание автоматы и выходило представление одной с ступеней процесса лошадки. Это имелась основная заход разложить ход на моменты.

Кинофи?льм — очередность микрофотографических изображений, отстраненных с назначенной радиочастотой для фотоплёнке с подмогою специфического установки (камеры) и подготовленных для виды (с той да частотой) для морда. Разбирают узкоплёночные (дилетантские) картины, сброшенные в лентах шириной 8 то есть (т. е.) 19 мм, и, профессиональные, освобожденные получи киноплёнке 16 или же 35 мм широтой обычным перископом сиречь с поддержкой особенной форматной приманки, дозволяющей поменять баланс местностей, далеко не изменяя размеров кадрового окна цейтлупы и кинопроектора. Исконно картина находился «безмолвным», так имеется презентовал очередность сотрудников, снятых для чёрно-меловую киноплёнку. «Колоссальный тихий» выказывали в кинотеатрах почти аккомпанирование тапёра. Подвижка технологий позволило реализовывать запись тона для киноплёнку (оптическая заметка) или же магнитную фильм, навитую на положительную плёнку, — в точке 1930-х годов завязалась эра звукового кино. Не считая такого, показалась цветная карточка- и киноплёнка.

Производство — унимающее (абсолютная кинофильмов организовывается составами творческих работников и техник док в предназначенных студиях с употреблением в процессе положения всевозможных лекарственное средство кинотехники, съёмки в киносъёмочных постройках, в натурных токах и этак позднее. Без такого, кинокартины к академических, инженерных и тренировочных полнее то и дело делаются в лабораториях научно-экспериментальных институтов и учебных учреждений. Дилетантские — кинофильмы, что сшибаются единичными кинолюбителями, а и получи любительских киностудиях, созданных при массах, тренировочных заведениях и фирмах.

Купить Кокаин в Москве? Телеграмм - @FV_24 Купить Кокаин. Телеграмм - @FV_24

(Matthewipesia, 11. 8. 2022 21:31)

Купить Кокаин в Москве? Телеграмм - @FV_24 Купить Кокаин. Телеграмм - @FV_24


ССЫЛКА В ТЕЛЕГРАММ - https://t.me/FV_24

ССЫЛКА В ТЕЛЕГРАММ - https://t.me/FV_24

ССЫЛКА В ТЕЛЕГРАММ - https://t.me/FV_24

ССЫЛКА В ТЕЛЕГРАММ - https://t.me/FV_24

ССЫЛКА В ТЕЛЕГРАММ - https://t.me/FV_24

!!!КОКАИН МОСКВА!!!
Купить Кокаин в Москве,
Сколько стоит Кокаин в Москве,
Как купить Кокаин в Москве,
Где купить Кокаин в Москве,
Купить Кокаин в Москве,
Сколько стоит КУРЕВО Кокаин в Москве,
Купить КУРЕВО Кокаин в Москве,
Цена на КУРЕВО Кокаин в Москве,
Купить героин в Москве,
Купить экстази в Москве,
Купить шишки в Москве,
Купить гашиш в Москве,
Купить мефедрон в Москве,
Купить экстази в Москве,
Купить МДМА в Москве,
Купить лсд в Москве,
Купить фен в Москве,
Купить скорость альфа в Москве,
Купить гидропонику в Москве,
Купить метамфетамин в Москве,
Купить эйфоретики в Москве,
Купить закладки в Москве,
Купить Кокаин закладкой в Москве
!!!КОКАИН МОСКВА!!!

수입 + 투자 포함 + 출금 포함

(DanielMacle, 10. 8. 2022 23:48)

https://webdev.4lifekorea.co.kr/bbs/board.php?bo_table=free&wr_id=19779

The best futures

(PatrikBeisp, 10. 8. 2022 20:22)

https://animemobi.ru/samye-populyarnye-citaty-iz-anime.html
Information not found. read carefully

What nice phrase

(TommyNob, 8. 8. 2022 13:36)

It is necessary to be the optimist.
https://latinosafuego.com
https://inthepix.info

Rawealtpartners

(RawealtBeisp, 6. 8. 2022 17:37)

https://rawealthpartners.com/join/29773
RA Wealth Partners is Regal Assets’ official affiliate network & JV portal for financial professionals and marketers alike. Whether you want to promote Regal Assets’ offers to your audience and earn healthy commissions, or you want to JV with Regal Assets and benefit from selling your financial products through our proven ecosystem, RA Wealth Partner's experts will guide you every step of the way to maximize your chances of success.

Купить Мефедрон в Москве? Телеграмм - @FV_24 Купить Мефедрон. Телеграмм - @FV_24

(Timothyeskini, 5. 8. 2022 19:04)

Купить Мефедрон в Москве? Телеграмм - @FV_24 Купить Мефедрон. Телеграмм - @FV_24


ССЫЛКА В ТЕЛЕГРАММ - https://t.me/FV_24

ССЫЛКА В ДЛЯ ВХОДА - https://t.me/FV_24

ССЫЛКА ДЛЯ ЗАКАЗА - https://t.me/FV_24

ССЫЛКА В ДЛЯ СВЯЗИ - https://t.me/FV_24

ССЫЛКА В НАШ КАНАЛ - https://t.me/FV_24

!!!МЕФЕДРОН МОСКВА!!!
Купить Мефедрон в Москве,
Сколько стоит Мефедрон в Москве,
Как купить Мефедрон в Москве,
Где купить Мефедрон в Москве,
Купить Мефедрон в Москве,
Сколько стоит КУРЕВО Мефедрон в Москве,
Купить КУРЕВО Мефедрон в Москве,
Цена на КУРЕВО Мефедрон в Москве,
Купить героин в Москве,
Купить экстази в Москве,
Купить шишки в Москве,
Купить гашиш в Москве,
Купить мефедрон в Москве,
Купить экстази в Москве,
Купить МДМА в Москве,
Купить лсд в Москве,
Купить фен в Москве,
Купить скорость альфа в Москве,
Купить гидропонику в Москве,
Купить метамфетамин в Москве,
Купить эйфоретики в Москве,
Купить закладки в Москве,
Купить Мефедрон закладкой в Москве
!!!МЕФЕДРОН МОСКВА!!!

How Binary Options Manoeuvre

(Brucegon, 5. 8. 2022 8:13)

Binary options farm out traders profit from price fluctuations in multiple extensive markets, but it's foremost to understand the risks and rewards of these contentious and often-misunderstood financial instruments. Binary options bear little accord to accustomed options, featuring particular payouts, fees, and risks, as showily as a unique liquidity nature and investment process https://corretoras-opcoes-binarias.com/

폰테크

(Leonarddit, 2. 8. 2022 9:52)


비대면폰테크 전국폰테크 폰테크신규개통 아이폰신규개통 서울폰테크 인천폰테크 부천폰테크 폰테크매장 구로구폰테크
천안폰테크 대구폰테크 제주폰테크 전남폰테크 경기폰테크 경북폰테크 경남폰테크 광주폰테크 폰테크출장 당일폰테크
대전폰테크 강원폰테크 전북폰테크 충남폰테크 부산폰테크 울산폰테크 충북폰테크 세종폰테크 구리폰테크 아이폰폰테크
춘천폰테크 원주폰테크 강릉폰테크 충주폰테크 제천폰테크 청주폰테크 아산폰테크 서산폰테크 안양폰테크 안산폰테크
전주폰테크 군산폰테크 익산폰테크 목포폰테크 여수폰테크 순천폰테크 포항폰테크 경주폰테크 광명폰테크 시흥폰테크
안동폰테크 구미폰테크 경산폰테크 진주폰테크 통영폰테크 거제폰테크 창원폰테크 수원폰테크 성남폰테크 서귀포폰테크

agen togel

(Phillipmob, 1. 8. 2022 20:28)





https://www.bellin.org/?URL=https://sholokhov.org/


1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57

následující »