Scénka č.18 - Perník
Scénka č.18 – Perník
Na scéně je perníkový stánek v něm prodavač píše na perníky polevou nápisy.
Spisovatel : Alors cette ville est connue pour les pains d’épice qui se vendent souvent lors des kermesses traditionnelles. Je dois en acheter un. Bonjour monsieur, je pourrais avoir un pain d’épice ?
Perníkář : Bien sûr monsieur, lequel désirez-vous ?
Spisovatel : Bah, je ne sais pas. Quelle est la différence ?
Perníkář : Cela dépend à qui voulez-vous l’offrir.
Spisovatel : Offrir ? J’ai voulu l’acheter pour moi-même.
Perníkář : Ah, apparemment, vou êtes un étranger, vous ne connaissez pas notre tradition. Ecoutez, asseyez-vous là-bas, regardez les gens qui achètent les pains d’épice et vous allez comprendre comment ça marche.
Spisovatel : Bon, si vous le dites, je vais l’essayer. Je ne suis pas pressé.
Spisovatel si sedne na kraj jeviště a pozoruje kolemjdoucí. K perníkáři přijde dítě s maminkou maminka stojí podál dítě běží k perníkáři
Dítě : Un pour maman, s’il vous plaît.
Perníkář chvilku něco píše pak podá dítěti srdce s nápisem « Pro maminku », na projekci bude preklad. Dítě dá perník mamce.
Mamka : Merci mon/ma fils/fille, c’est très gentil.
Odejdou, přijde pár : kluk a holka.
Kluk : Un avec « Mon amour », s’il vous plaît.
Kluk dá perník holce a společně odejdou.
Spisovatel : Ah, j’ai compris ! Il faut acheter un et le donner à la première personne que l’on apperçoit et après quelqu’un d’autre va vous en offrir aussi un !
Jde ke stánku, ukáže na jeden.
Spisovatel : Celui-là !
Perníkář : Donc vous avez compris comment ça marche. Très bien !
Spisovatel chvilku stojí a pak vidí mladou slečnu, co přichází na scénu, podá jí perník s nápisem : « Mojí milé babičce » (překlad na projekci)
Holka : Vous vous moquez de moi ?! J’ai l’air d’avoir 80 ans ou quoi?
Holka mu vlepí facku a odejde.
Spisovatel : Bon, ça n’a pas marché cette fois-ci, je vais l’essayer encore une fois.
Koupí další. Přichází rodič s dítětem. Spisovatel podá dítěti perník : « Z lásky »
Maminka : On y va, apparemment le monsieur n’est pas normal.
Spisovatel : La troisième fois et après j’arrête.
Koupí další, na scéně se objeví holka 2, předává jí perník : « Pro mou jedinou milovanou ». Ona se na něj zasněně podívá.
Holka 2 : Toi aussi t’es mon unique amour, je t’aime ! Mon cher, viens, on va aller danser. Ou tu préfère aller au cinéma ? Comme tu veux, je vais faire ce que tu veux.
Spisovatel : Madame, excusez-moi mais vous avez dû me confondre avec quelqu’un d’autre, je ne vous connais pas, je voulais juste vous offrir ce pain d’épice, peut-être vous pouvez m’en acheter aussi un.
Holka 2 : Ah, vous êtes un étranger, un Français il me semble. Mais je ne parle pas français... C’est pas grave, l’amour ne connait pas de frontière, les mots sont inutiles pour les amoureux.
Spis: Non, il n’y avait jamais rien entre nous, je ne vous connais pas !
Nikdy nic nebylo
Perníkář : Mais, il a rien compris ! Il suffit de me dire à qui vous voulez offrir le pain d’épice et moi je vous écrirai une dédicace !
Komentáře
Přehled komentářů
If you are going for best contents like me, just visit this web page daily because it provides quality contents, thanks mørkt hår med lyse striber roder.wommmewt.com/relaxation/mrkt-hr-med-lyse-striber.php
vit blus med spets
(vit blus med spets, 22. 2. 2021 20:43)
Greetings! I know this is kinda off topic nevertheless I'd figured I'd ask. Would you be interested in exchanging links or maybe guest authoring a blog article or vice-versa? My blog goes over a lot of the same topics as yours and I feel we could greatly benefit from each other. If you're interested feel free to send me an email. I look forward to hearing from you! Superb blog by the way! vit blus med spets avthe.prizezwom.com/advice-girlfriends/vit-blus-med-spets.php
Зарабатывай на Avito в 2021 году . Скидка 75% на онлайн-курс!
(Avito, 22. 2. 2021 17:02)
Продвигайте свой бизнес на Авито. Как эффективнее это делать в 2021 году узнайте на онлайн-курсе.
Спешите, сейчас скидка 75%! Зайди по короткой ссылке: https://clck.ru/TPD5D и начни зарабатывать больше!
perioral dermatit naturlig behandling
(perioral dermatit naturlig behandling, 22. 2. 2021 14:46)
Hi there, I found your website by way of Google while searching for a related matter, your website got here up, it appears to be like great. I have bookmarked it in my google bookmarks.
Hi there, just become alert to your weblog via Google, and found that it is really informative. I am gonna be careful for brussels. I will appreciate when you continue this in future. Numerous other folks will probably be benefited from your writing. Cheers! perioral dermatit naturlig behandling wommmewt.com/decorations/perioral-dermatit-naturlig-behandling.php
бурение скважин в минской области
(Donaldwba, 22. 2. 2021 13:43)
Привет друзья
Обустройство скважины
Обустройство скважины – это комплекс земельных и монтажных работ, необходимых для качественного и комфортного пользования чистой водой из только что пробуренной скважины. В результате него долгожданная вода из скважины, наконец, поступает в дом. Процесс требует точных расчетов и тщательной подготовки, которую выполняют специалисты высокой квалификации, дополненной многолетним опытом в этой сфере. При обустройстве скважины компания ” БурТехСервис” ориентируется прежде всего на нужды своего заказчика, помогая выбрать оптимальный вариант, подходящий и по цели, и по цене.
Основные этапы обустройства скважины
Подготовка.
На этом этапе мы с вами уже определившись со способом обустройства скважины, а именно – подобрали соответствующее оборудование (кессон, адаптер либо оголовок). А также приготовили необходимые материалы и инструменты. При выборе способа обустройства скважины специалисты руководствуются следующими данными: глубиной и диаметром скважины, учли расход воды в разных точках участка, протяженность водопроводных труб (длиной трубопровода). Несомненно, правильная подготовка помогает предупредить возникновение возможных проблем в будущем, а также избежать дорогостоящего ремонта.
Прибытие на место монтажа. Оборудование, а также материалы и необходимые инструменты доставляются на Ваш участок.Начинаем с земляных работ. Нами подготавливается котлован при обустройстве кессоном, либо копается приямок для обустройства с адаптером. Траншея выкапывается по необходимости. Глубина при копке должна быть ниже уровня промерзания (1,5-2 метра).Далее обрезаем обсадную трубу на нужной высоте при монтаже кессона. При монтаже адаптера труба не обрезается.После этого устанавливаем кессон, либо делаем врезку в трубу скважинного адаптера.Устанавливаем также в скважину погружной насос.
Специалисты «БурТехСервис» руководствуясь данными из паспорта скважины, подбирают насос. Необходимо учесть следующие данные:
Глубину скважиныУровни воды в статике и динамикеДебит (производительность скважины)Горизонтальный перепад (уклон) высот скважиныРасстояние от самой высокой точки забора воды до уровня земли.Продолжаем монтаж. В кессон опускается и устанавливается оголовок, гидроаккумулятор, система автоматики с реле давления. На участке устанавливают летний поливочный кран.Для прокладки трубопровода к дому ранее уже выкопана траншея. В дом подводят две магистрали: одна водоподающая, вторая – для подводки электрического кабеля от насоса. При необходимости устанавливаем греющий кабель.После всех работ выполняем подключение оборудования к электричеству. Обязательно проводится проверка работы систем автоматики.Обустройство скважины завершено!
slemlösande huskur gravid
(slemlösande huskur gravid, 22. 2. 2021 2:28)
Everything is very open with a very clear explanation of the challenges. It was truly informative. Your site is extremely helpful. Thanks for sharing! slemlösande huskur gravid loore.sewomenpriz.com/for-women/slemloesande-huskur-gravid.php
andropause symptomes transpiration
(andropause symptomes transpiration, 21. 2. 2021 23:07)
It's actually a great and useful piece of info. I am happy that you shared this useful information with us. Please stay us informed like this. Thank you for sharing. andropause symptomes transpiration tanch.prizezwom.com/skin-care/andropause-symptomes-transpiration.php
bröst e kupa
(bröst e kupa, 21. 2. 2021 15:06)
I just could not go away your site prior to suggesting that I really loved the standard info an individual supply in your visitors? Is going to be again regularly in order to check out new posts bröst e kupa birdf.wommmewt.com/news/broest-e-kupa.php
hemmagjord glass utan glassmaskin
(hemmagjord glass utan glassmaskin, 21. 2. 2021 4:16)
Right here is the perfect website for anyone who would like to find out about this topic. You realize a whole lot its almost tough to argue with you (not that I actually would want to…HaHa). You definitely put a new spin on a topic that's been written about for many years. Excellent stuff, just wonderful! hemmagjord glass utan glassmaskin masa.sewomenpriz.com/beautiful-things/hemmagjord-glass-utan-glassmaskin.php
kjell och company nordstan
(kjell och company nordstan, 21. 2. 2021 3:13)
Excellent post. I used to be checking continuously this blog and I am impressed! Very useful information particularly the remaining section :) I maintain such info much. I used to be looking for this certain info for a long time. Thanks and best of luck. kjell och company nordstan frite.prizezwom.com/map2.php
var i tanden
(var i tanden, 20. 2. 2021 18:03)
If you wish for to get much from this piece of writing then you have to apply such methods to your won website. var i tanden righs.wommmewt.com/decorations/var-i-tanden.php
fodrade träningstights dam
(fodrade träningstights dam, 20. 2. 2021 9:03)
Hey! I know this is somewhat off topic but I was wondering if you knew where I could locate a captcha plugin for my comment form? I'm using the same blog platform as yours and I'm having trouble finding one? Thanks a lot! fodrade träningstights dam neubl.prizezwom.com/sport/fodrade-traeningstights-dam.php
bilprovningen drop in
(bilprovningen drop in, 20. 2. 2021 7:59)
Thanks for sharing your thoughts about. Regards bilprovningen drop in esiz.wommmewt.com/useful-tips/bilprovningen-drop-in.php
cornflakes kyckling recept
(cornflakes kyckling recept, 19. 2. 2021 14:12)
Good post! We will be linking to this particularly great content on our site. Keep up the good writing. cornflakes kyckling recept avthe.prizezwom.com/decorations/cornflakes-kyckling-recept.php
mary kay ansiktskräm
(mary kay ansiktskräm, 19. 2. 2021 11:51)
Hello, just wanted to mention, I liked this blog post. It was helpful. Keep on posting! mary kay ansiktskräm dive.sewomenpriz.com/beauty/mary-kay-ansiktskraem.php
FastFrom.com - Загрузчик Видео Онлайн
(FastFromPosse, 19. 2. 2021 9:14)
FastFrom - поможет скачать видео и музыку онлайн в один клик с популярных сайтов: Youtube, Facebook, Vimeo, Twitter, Instagram и других. У нас легко скачать видео по ссылке с любого сайта без регистраций.
Вступай в нашу группу ВК:
https://vk.com/public202630776
Там ты найдешь способ как скачивать видео онлайн с различных социальных сетей! Добро пожаловать, друг!
dermalogica spf 30
(dermalogica spf 30, 19. 2. 2021 0:02)
whoah this blog is fantastic i love studying your articles. Stay up the great work! You already know, lots of persons are looking round for this information, you could help them greatly. dermalogica spf 30 gret.sewomenpriz.com/trends/dermalogica-spf-30.php
svenneby bottna fiber
(svenneby bottna fiber, 18. 2. 2021 17:48)
Undeniably believe that which you stated. Your favorite reason seemed to be on the internet the easiest thing to be aware of. I say to you, I definitely get irked while people consider worries that they plainly do not know about. You managed to hit the nail upon the top and also defined out the whole thing without having side-effects , people could take a signal. Will probably be back to get more. Thanks svenneby bottna fiber earmo.prizezwom.com/for-men/svenneby-bottna-fiber.php
Контейнерный перевозка
(Williamelove, 18. 2. 2021 17:04)
Доставка из Китая в Россию
Предлагаем вам прямые оптовые поставки грузов из Китая. Вам не нужно посещать страну лично, мы все сделаем за вас!
Представители нашей компании https://chinex.su/ подберут по вашим требованиям и предпочтениям товар, далее доставят его вам до двери.
Оформление таможенных документов и непосредственно доставку мы берем на себя.
Наша компания оказывает следующие услуги:
подбираем оптовых поставщиков в Китае;
представляем любые интересы нашего клиента;
проводим все необходимые расчеты, связанные с приобретением грузов и доставкой их в Россию;
оформляем все таможенные документы;
производим доставку до двери покупателя.
Схема работы:
Специалисты выберут для вас поставщиков высококачественной сертифицированной продукции. Проанализируют соотношение цены и качества, выберут оптимальный вариант.
Все переговоры с китайскими поставщиками представители компании берут на себя. Оговаривают необходимые условия (цена поставки, сроки выполнения заказа, доставки), контролируют процесс доставки, качество продукции.
Представители запрашивают у поставщиков все необходимые документы, как гарант того, что контрагент надежный, работающий легально.
Перед закупкой товара изучаются все данные о поставщике, при необходимости запрашиваются образцы товаров. После рассмотрения экземпляров, производится заказ на оптовые закупки товара.
Если поставщик работает нелегально, если образцы товара ненадлежащего качества - представитель компании отказывается от сотрудничества с недобросовестным контрагентом, находит другого поставщика.
Расчет с поставщиками ведется согласно международным законам. Вариант расчета выбирается непосредственно клиентом. Оплата оформляется безопасно, с гарантиями доставки качественного груза.
Наши специалисты контролируют процесс прохождения таможни: заполняют необходимые декларации, следят, чтобы груз успешно пересек границу и благополучно отправился в Россию. Уплату различных таможенных сборов и государственных пошлин наша компания берет на себя.
Поставки оптом осуществляются как авиатранспортом, так и морским транспортом.
Преимущества Chinex https://chinex.su/
берем на себя поиск и закупку абсолютно любых грузов, необходимых для вашего бизнеса (оборудование, предметы интерьера, одежда, запчасти и прочее);
работаем как с мелким оптом, так и с крупными партиями оптовых закупок;
имеем собственные складские помещения, как в Китае, так и в Москве;
производим прямые поставки в Россию;
следим за соблюдением всех сроков, прописанных в договоре оптовых поставок грузов;
выбираем для вас только качественный сертифицированный товар;
гарантируем доставку груза в целости и сохранности.
Каждый наш клиент получает индивидуального представителя. Представитель владеет как русским, так и китайским языком. Он без проблем находит для вас надежного поставщика из Китая. Обговаривает все необходимые требования. Контролирует качество груза, соблюдает сроки доставки товара. Заполняет за вас таможенные декларации и прочие документы, оплачивает таможенный сбор. Контролирует доставку по России.
Наша компания гарантирует качественный сервис обслуживания и надежность сделки.
orolig mage efter måltid
(orolig mage efter måltid, 18. 2. 2021 10:40)
Great blog you have here but I was wondering if you knew of any community forums that cover the same topics talked about in this article? I'd really love to be a part of community where I can get opinions from other experienced individuals that share the same interest. If you have any recommendations, please let me know. Thanks a lot! orolig mage efter måltid frome.wommmewt.com/delicious-dishes/orolig-mage-efter-mltid.php
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100
mørkt hår med lyse striber
(mørkt hår med lyse striber, 23. 2. 2021 2:35)